Translation of "was not operated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
He was operated on yesterday. | Вчера ему сделали операцию. |
When was Mr. Korvo operated on? | Когда мистеру Корво была сделана операция? |
The knee was successfully operated on in October. | Его успешно оперировали в октябре. |
All the WeChat public platforms could not be operated. | Все публичные системы WeChat не смогли бы работать. |
The legal framework in which United Nations forces operated was not always clear, and the rules were not always effective. | Юридические рамки, в которых осуществляют свою деятельность силы Организации Объединенных Наций, не всегда являются четкими, а нормативные положения не всегда эффективны. |
So here he was. We operated on him hoping that he would get better. We did not know. | Вот он перед операцией. Мы провели операцию, надеясь, что ему станет лучше. Мы этого точно не знали. |
The Iraqi Governing Council was not dominated by any single member, and Iraq s subsequent governments have also operated collegially. | В Правящем совете Ирака не доминировал ни один человек, и последующие правительства также действовали коллегиально. |
Orkut was a social networking website owned and operated by Google. | Google Orkut социальная сеть, проект компании Google. |
The two engine turboprop was owned and operated by Colgan Air. | 16 апреля того же года был передан авиакомпании Colgan Air. |
It was of low power and operated from 1966 until 1990. | Она имела малую мощность и работала с 1966 по 1990 годы. |
It was constructed and is operated by the Konkan Railway Corporation. | Была создана и управляется компанией Konkan Railway Corporation. |
Civil disruption was yet another situation in which the Consortium operated. | Еще одной ситуацией, в которой осуществляет свою деятельность Консорциум, являются гражданские беспорядки. |
Counsellor Sipahioğlu was rushed to the hospital and immediately operated upon. | Советник Сипахиоглу был срочно доставлен в больницу, где была немедленно начата операция. |
The flight was to Glasgow and was operated by Midland and Scottish Air Ferries. | Первый рейс соединил Белфаст с Глазго и эксплуатировался Midland and Scottish Air Ferries. |
Ireland Hospital (operated by the Swiss MSF Swiss), Redemption Hospital (operated MSF Belgium) and John F. Kennedy Hospital (operated by ICRC). | 16 Ireland Hospital (operated by the Swiss MSF Swiss), Redemption Hospital (operated MSF Belgium) and John F. Kennedy Hospital (operated by ICRC). |
They operated on me. | Они открутили мне голову. |
The camera was built, and is operated by Malin Space Science Systems. | Камера была создана и управляется компанией Malin Space Science Systems. |
The camera was built and is operated by Malin Space Science Systems. | Камера была создана и управляется компанией Malin Space Science Systems. |
The final date it operated with a postmark was September 30, 1978. | Последней датой его работы с использованием почтового штемпеля стало 30 сентября 1978 года. |
The barrier was hydraulically operated and could be erected in three seconds. | Гидравлическая система позволяла поднять барьер в течение трёх секунд. |
Between 1994 and 2002 the infrastructure was owned and operated by Railtrack. | Создана в 2002 году вместо ликвидированной публичной компании Railtrack . |
It was stressed that hierarchy operated in a relational and contextual manner. | Подчеркивалось, что иерархия действует как относительное и контекстуальное понятие. |
The upper stage operated successfully, but it could not reach the intended orbit. | Вторая ступень отработала успешно, но не смогла достичь планируемой орбиты. |
That was particularly the case when United Nations personnel operated in areas where there was no Government or where the Government was not capable of meeting its obligations. | Это происходит, в частности, в момент, когда персонал Организации Объединенных Наций осуществляет работу в районах, где не существует органов правительства или где правительство не в состоянии выполнять свои обязательства. |
It was, until recently, operated by a system of subsidies and market intervention. | До недавнего времени осуществлялась посредством субсидий и вмешательства в рынок. |
It was operated by Men, and Ted Sandyman stayed on to help them. | Ею управляли люди, а Тед Сэндимэн остался помогать им. |
The helicopter was registered to Heli Flight, Inc., and operated by Aris Helicopters. | 27 июля 1960 года рейс Chicago Helicopter Airways разбился в Форест парке (Иллинойс). |
That robot was operated by more people than any other robot in history. | Этим роботом управляло наибольшее количество людей в истории робототехники. |
It is operated by Infraero. | Оператором компании является Infraero. |
It is operated by Infraero. | Управляется компанией Infraero. |
It is operated by DAESP. | Управляется компанией DAESP. |
It is operated by Infraero. | Управляется компанией Infraero . |
It is operated by No. | Гойхман, И.М. |
They are operated by ONARS. | Они находятся в ведении НУПБП. |
Northern Rock was a British bank, most recently owned and operated by Virgin Money. | Банк Northern Rock (бывший индекс ) британский банк, основанный в 1965 году. |
During this period, she was operated on for ovarian cysts and underwent a hysterectomy. | В течение этого периода, она была прооперированна по поводу кисты яичников, получив ненужную гистерэктомию. |
In 1931 CLR or Compagnie Luxembourgeoise de Radiodiffusion , which operated Radio Luxembourg, was founded. | В 1931 году в Люксембурге была создана радиостанция Compagnie Luxembourgeoise de Radiodiffusion (CLR), которая официально заменила SLER. |
In China, the game was operated by Shanda, and in Japan by Sakura Internet. | В Китае игру издает компания Shanda. |
A third facility, the Observatory of the Capitol, was operated from 1827 to 1870. | Третья обсерватория Обсерватория Капитолия, работала с 1827 по 1870 год. |
Pipeline company The pipeline was built and operated by the Trans Arabian Pipeline Company. | Нефтепровод был построен и управлялся Trans Arabian Pipeline Company. |
RegionsAir operated as AmericanConnection until March 2007 and Trans States Airlines operated as AmericanConnection until May 2009. | Под брендом AmericanConnection работали авиакомпания RegionsAir до марта 2007 года и авиакомпания Trans States Airlines до мая 2009 года. |
It is operated by Deutsche Börse. | Управляется Deutsche Börse. |
It operated from 1946 to 1948. | Он работал с 1946 по 1948 год. |
The D.II operated well into 1917. | Однако, боевая служба D.II продолжалась недолго. |
Drive independent dependent mains operated 1 | завод изготовитель |
Related searches : Was Operated - She Was Operated - I Was Operated - He Was Operated - Was Being Operated - Was Not - Was Not Kept - Was Not Understood - Was Not Reflected - Was Not Conducted - Was Not Attempted