Translation of "was not sent" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was sent home.
Том был отправлен домой.
Tom was sent home.
Тома отправили домой.
Was my letter sent?
Моё письмо было отправлено?
Was my letter sent?
Моё письмо отправили?
I was sent home.
Меня отправили домой.
He was sent to prison.
Его отправили за решетку.
Tom was sent to Coventry.
Тома отправили в Ковентри.
He was sent to Guantanamo.
Его отправили в Гуантанамо.
Tom was sent to prison.
Тома отправили в тюрьму.
Why was Tom sent home?
Почему Тома отправили домой?
Tom was sent to Boston.
Тома отправили в Бостон.
He was sent to prison for a crime that he did not commit.
Его посадили в тюрьму за преступление, которого он не совершал.
The criminal was sent into exile.
Преступник был отправлен в ссылку.
Tom was sent on a mission.
Тома послали на задание.
Tom was sent back to Boston.
Тома отправили обратно в Бостон.
I sent my documents, including medical papers, and they replied it was not possible.
Я послал свои документы, включая медицинские заключения, и они ответили, что это невозможно.
He was sent home on the written condition that he would not leave town.
Его выпустили домой под подписку о невыезде.
The criminal was sent to the gallows.
Преступника отправили на виселицу.
He was sent to jail for murder.
Он был отправлен в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.
Его отправили в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.
Его отправили за решётку за убийство.
He was sent abroad as a correspondent.
Его отправили за границу в качестве корреспондента.
Father was sent to the hospital yesterday.
Папу вчера послали в больницу.
He was sent to a mental hospital.
Его отправили в психбольницу.
Arthur was sent to a private school.
Артур пошёл в частную школу.
'What a shame not to have sent word!
Ну как не грех не прислать сказать!
He was sent by the Countess Lydia Ivanovna.'
Он от графини Лидии Ивановны прислан.
He was sent to jail for the robbery.
Его посадили в тюрьму за ограбление.
He was sent to jail for the robbery.
Его отправили за решётку за грабёж.
He was sent to jail for the robbery.
Он был посажен в тюрьму за ограбление.
He was sent to prison for armed robbery.
Его отправили в тюрьму за вооружённое ограбление.
Tom was sent away to an insane asylum.
Том был отправлен в сумасшедший дом.
Tom was sent away to an insane asylum.
Тома поместили в сумасшедший дом.
I was rereading the letters you sent to me.
Я перечитывал письма, которые ты мне прислал.
The most recent was sent on July 6, 2016.
Самое свежее письмо было отправлено 6 июля 2016 года.
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
Моя бабушка была отправлена в больницу в Германии.
I sent him birthday greetings in a formal manner which did not quite convey how happy I was that he was free.
Я отправила ему поздравления с днём рождения в формальной манере, которая не совсем передавала, как счастлива я была, что он на свободе.
There came a man who was sent from God his name was John.
Пришёл человек, посланный Богом его звали Иоанн.
Subsequently, he was sent to the National Institute of Migration.
После этого его отправили в Национальный институт миграции.
The column, the whole battalion, was sent to the slaughter.
Колонну, весь батальон, чтобы ее уничтожили.
It is very good that he was sent to court.
Очень хорошо, что на него подали в суд.
My friend sent me a letter asking how I was.
Мой друг прислал мне письмо, чтобы узнать, как мои дела.
At age 14 he was sent to King's College School.
В 14 лет он пошёл в школу Кингс колледж.
Whether it was black guy and a white chick or not, it would have still sent the same message.
Ну был бы тут черный парень с белой цыпочкой, или наоборот, смысл был бы тот же.
She was not permitted to see her mother, who had been sent to live away from court by Henry.
После смерти Генриха Мария всё ещё не была замужем, хотя ей исполнился 31 год.