Translation of "was not submitted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This lease was not submitted in any of the category D claims. | Этот контракт не упоминался ни в одной из претензий категории D . |
| No additional information was submitted. | Какой либо дополнительной информации представлено не было. |
| The rating was submitted successfully. | Запрос на повышение рейтинга принят. |
| The comment was submitted successfully. | Комментарий принят. |
| The rating could not be submitted. | Ошибка обработки запроса на повышение рейтинга. |
| The comment could not be submitted. | Ошибка обработки запроса с комментарием. |
| A four page document was vaguely approved by acclamation but not submitted to a vote. | Документ из четырех страниц был отчасти одобрен, но не представлен на голосование. |
| Greece and Portugal had submitted updated production data but had not submitted consumption data, stating that their consumption data was reported by the European Community. | Греция и Португалия представили обновленные данные по производству, но не направили данные о потреблении, заявив, что эти данные были представлены Европейским сообществом. |
| Submitted to vote, the request was adopted. | Данный запрос, вынесенный на голосование, был принят. |
| Submitted by Mrs. Deolall (not represented by counsel) | Представлено г жой Деолалл (адвокатом не представлена) |
| Submitted by Irina Arutyuniantz (not represented by counsel) | Представлено Ириной Арутюнянц (не представлена адвокатом ) |
| Submitted by Shota Ratiani (not represented by counsel) | Представлено Шотой Ратиани (адвокатом не представлен) |
| Submitted by Bozena Fijalkowska (not represented by counsel) | Представлено Боженой Фиялковской (не представлена адвокатом) |
| Submitted by Georges Dupuy (not represented by counsel) | Представлено Жоржем Дюпюи (адвокатом не представлен) |
| Submitted by Chanderballi Mahabir (not represented by counsel) | Представлено Чандербалли Махабиром (адвокатом не представлен) |
| Submitted by Craig Minogue (not represented by counsel) | Представлено г ном Крэйгом Миногом (адвокатом не представлен) |
| Submitted by Nuri Jazairi (not represented by counsel) | Представлено Нури Джазаири (адвокатом не представлен) |
| It is submitted that this important discrepancy was not effectively pursued by the defence at the trial. | Утверждается, что это важное расхождение в показаниях не было эффективно расследовано защитой в ходе суда. |
| A new project proposal was submitted in 1972. | Новый проект был представлен в 1972 году. |
| The communication was submitted by the author personally. | 2 Сообщение было представлено автором лично. |
| State party Type of report report was due report was submitted | участник Вид доклада быть представлен был представлен |
| However, 74 countries have not yet submitted their reports. | Однако 74 страны еще не представили свои доклады. |
| Submitted by Ms. Raihon Hudoyberganova (not represented by counsel) | Представлено г жой Райхон Худайбергановой (не представлена адвокатом) |
| Submitted by Mr. Bohumir Marik (not represented by counsel) | Представлено г ном Богумиром Мариком (адвокатом не представлен) |
| Submitted by Loubna El Ghar (not represented by counsel) | Представлено г жой Лубной Эль Гар (не представлена адвокатом) |
| Submitted by Aurelio Fernández Álvarez (not represented by counsel) | Представлено Аурелио Фернандесом Альваресом (адвокатом не представлен) |
| Submitted by Peter Michael Queenan (not represented by counsel) | Представлено Питером Майклом Куиненом (адвокатом не представлен) |
| Submitted by Luis Cuartero Casado (not represented by counsel) | Представлено Луисом Куартеро Касадо (адвокатом не представлен) |
| 51 Member States have still not submitted a report. | 51 государство член по прежнему не представило доклады. |
| States parties Date due submission not yet been submitted | участники Намеченная дата Дата представления представлены |
| This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time. | Южная Африка ZAF |
| An eleventh expert who had been invited was not able to participate, but submitted a paper for consideration. | Одиннадцатый эксперт, который был приглашен, но не смог принять участие, представил для рассмотрения документ. |
| This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time. | Настоящий документ представляется с задержкой ввиду того, что вовремя не была получена вся необходимая информация. |
| This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time. | Настоящий документ представляется позже установленного срока из за несвоевременной передачи всей необходимой для его подготовки информации. |
| The Second Annual Report was submitted November 5, 1859. | Второй годовой отчёт был отправлен 5 ноября 1859 года. |
| That was the thirteenth case submitted to the Tribunal. | Это было тринадцатое дело, переданное в Трибунал. |
| The draft decision submitted by the Chairman was adopted. | Проект решения, представленный Председателем, принимается. |
| No advance documentation was submitted under sub item (i). | предварительной документации по подпункту (i) не представлялось. |
| One of these projects was submitted to the GEF | Один из этих проектов был представлен ГЭФ |
| Because the case was filed recently, the United States Government has not yet submitted any response to the court. | Поскольку этот иск возбужден недавно, правительство Соединенных Штатов еще не представило в суд какой либо ответ. |
| CEDAW has not yet considered the report submitted to it. | КЛДОЖ представленный ему доклад еще не рассматривал. |
| Submitted by Mr. Vladimir S. Zhurin (not represented by counsel) | Журиным (адвокатом не представлен) |
| Submitted by Mr. Yo Han Chung (not represented by counsel) | Представлено г ном Йо Хан Чунгом (не представлен адвокатом) |
| This should not be regarded as a profit, and therefore not submitted to taxation. | Они не должны рассматриваться как прибыль и, таким образом, не подлежат налогообложению. |
| Bakhit submitted his resignation, which was accepted by the King. | Бахит подал в отставку, что было принято королем. |
Related searches : Was Submitted - Not Submitted - Request Was Submitted - Was Already Submitted - Was Successfully Submitted - I Was Submitted - Is Not Submitted - Not Yet Submitted - Were Not Submitted - Was Not - Was Not Kept - Was Not Understood - Was Not Reflected
