Translation of "was not yet" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet he was not. | Тем не менее, этого не произошло. |
| But he was not fated to go yet. | Но ему не судьба была уйти. |
| The Second World War was not yet over. | Вторая мировая война была ещё не закончена. |
| I was not yet married at that time. | Я тогда ещё не был женат. |
| I was not yet married at that time. | Я тогда ещё не была замужем. |
| Not yet. | Пока что нет. |
| Not yet. | Пока что. |
| 'Not yet.' | Нет еще. |
| Yet, it is not clear what he was awakened to. | Была основана Асангой и Васубандху в IV V веках. |
| At that time, Mexico was not yet independent of Spain. | Мексика тогда ещё не была независима от Испании. |
| Not just yet. | По крайней мере, не сейчас. |
| Not yet written | В процессе написания |
| He could not believe in it, and yet was not firmly convinced that it was all false. | Верить он не мог, а вместе с тем он не был твердо убежден в том, чтобы все это было несправедливо. |
| ... And yet it was possible to allow this not to happen. | Выступил с осуждением их публикации за рубежом. |
| Like the other institutions, the Parliament's seat was not yet fixed. | Европейский парламент заседает в Страсбурге, другие места Брюссель и Люксембург. |
| Notice the not yet. | Обратите внимание на пока что . |
| Not quite there yet. | Но до этого пока далеко. |
| And yet, they're not. | И все же разные. |
| It s not complete yet. | Он еще не доделан. |
| At least not yet. | По крайней мере пока. |
| I'm not ready yet. | Я ещё не готов. |
| I'm not ready yet. | Я ещё не готова. |
| It's not spring yet. | Ещё не весна. |
| It's not spring yet. | Весна ещё не пришла. |
| I'm not done yet. | Я еще не закончил. |
| It's not evening yet. | Ещё не вечер. |
| We're not there yet. | Мы ещё не там. |
| You're not dead yet. | Ты ещё не умер. |
| You're not dead yet. | Вы ещё не умерли. |
| You're not dead yet. | Ты ещё не умерла. |
| You're not ready yet. | Ты ещё не готов. |
| You're not ready yet. | Ты ещё не готова. |
| You're not ready yet. | Вы ещё не готовы. |
| We're not desperate yet. | Мы ещё не отчаялись. |
| I'm not yet finished. | Я ещё не закончил. |
| He's not in yet. | Его ещё нет. |
| We're not finished yet. | Мы ещё не закончили. |
| They're not home yet. | Их ещё нет дома. |
| I'm not finished yet. | Я еще не закончил. |
| Tom's not home yet. | Тома ещё нет дома. |
| I'm not asleep yet. | Я ещё не сплю. |
| I'm not sure yet. | Я ещё не уверен. |
| I'm not sure yet. | Я пока не уверен. |
| It's not over yet. | Это ещё не конец. |
| It's not over yet. | Это ещё не всё. |
