Translation of "was nun" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She's a nun.
Она монахиня.
Are you really a nun?
Ты на самом деле монахиня?
Are you really a nun?
Ты действительно монахиня?
Are you really a nun?
Ты в самом деле монахиня?
Mary wants to be a nun.
Мэри хочет быть монахиней.
The nun explained this to tell the whites how we were lazy.
Монахини использовали эту историю, чтобы объяснить белым, какими мы были лентяями.
The last of the top five this week was the horror show The Nun, which raked in 5.4 million in the reporting period.
Последним представителем первой пятерки на этой неделе стал хоррор Проклятие монахини , собравший за отчетный период 5,4 млн.
In the square below a nun, on fire, runs silently toward her god Open, he says.
На площади, внизу монахиня, в пламени, незаметно работает перед её богом Открой, он говорит.
German Der junge Goedeschal, 1920 Anton und Gerda, 1923 Bauern, Bonzen und Bomben, 1931 (English ) Kleiner Mann, was nun?, 1932 (English Little Man, What Now?
Der junge Goedeschal 1920 Антон и Герда ( Anton und Gerda ) 1923 Крестьяне, бонзы и бомбы ( Bauern, Bonzen und Bomben ) 1931 Что же дальше, маленький человек? ( Kleiner Mann was nun?
For example, the word salt is nun in the west which corresponds to lôbôn in the east.
К примеру, на западе носитель употребит слово nun (соль), тогда как на востоке lôbon.
Edith Stein, also known as St. Teresa Benedicta of the Cross, OCD (, ) (12 October 1891 9 August 1942), was a German Jewish philosopher who converted to the Roman Catholic Church and became a Discalced Carmelite nun.
Эдит Штайн () (12 октября 1891, Вроцлав 9 августа 1942, концлагерь Освенцим), известна также под монашеским именем Тереза Бенедикта Креста немецкий философ, католическая святая, монахиня кармелитка, погибшая в концлагере Освенцим из за своего еврейского происхождения.
The movie opens with younger Max envisioning a life in Elysium while his caring nun explains to him that his life is destined for a greater purpose all this spoken in Spanish.
Фильм начинается с того, что маленький Макс представлает себе жизнь на Элизиуме, а заботливая монахиня объясняет ему, что его жизнь предназначена для более великой цели. Все это произносится на испанском языке.
From the fatwa on Salman Rushdie for The Satanic Verses to the killing of a nun in Somalia in response to Pope Benedict s Regensburg lecture and the Berlin Opera s cancellation of a performance of Mozart s Idomeneo , with its severed heads of religious founders, including Muhammad, we have seen violence and intimidation used to defend a particular religion s taboos.
Регенсбург, отмена в Берлинской Опере оперы Моцарта Идоменей , в которой отрубают головы основателям различных религий, включая Магомета, все эти насильственные действия и запугивание используются для защиты табу определённой религии.
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
Была осень. Было прохладно. Было сыро. Темнело.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
Это было их дело. Это был их опыт. Это было нечто настоящее.
That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming.
Такой была идея. Все предсказывали именно это.
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.
Два года меня преследовали, клеймили позором, избегали моего общества, потому что я была жертвой насилия.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.
Это было плохо! Люди, я Меня душило. Мне было плохо.
What was that? Was that real?
А это что? Это взаправду?
He was cool. He was fine.
Он был для нас крутым. Он был что надо.
She was happy I was fine.
Она была рада, что я была в порядке.
It was like it always was.
Как всегда.
Tom was here before I was.
Том был здесь раньше меня.
Everybody who was anybody was there.
Там были все, кто хоть что нибудь из себя представлял.
I was wondering what that was.
Мне было интересно, что это.
I was hoping I was wrong.
Я надеялся, что ошибаюсь.
I was told Tom was dead.
Мне сказали, что Том мёртв.
That was why I was late.
Вот почему я опоздал.
Tom was sure Mary was lying.
Том был уверен, что Мэри лжёт.
Tom was sure Mary was lying.
Том был уверен, что Мэри врёт.
I was glad I was there.
Я был рад, что я там.
Tom was sure Mary was alive.
Том был уверен, что Мэри жива.
Tom was born before Mary was.
Том родился раньше Мэри.
That was it he was ready!
Вот так всё и было он был готов!
It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for.
за них боролись, для них организовывали кампании, создавались инновационные проекты.
It was like it was written by somebody who was ... mentally deranged.
Он не сможет ответить друзьям и родным, где Ник и Стивен.
That was not what was going on.
Этого не было.
I was married when I was 14.
Я вышла замуж в 14,
When I was little, Halloween was magical.
Когда я был маленьким, Хэллоуин был волшебным.
This was when my part was over.
На том моя роль закончилась.
There was some whispering, I was embarrassed.
Доносящиеся перешоптывания меня смущали.
It was horrible... there was blood everywhere.
Это было ужасно кровь была везде.
That was when he was a child.
Это было, когда он был ребёнком.
It was unbearable the smoke was everywhere.
Это было невыносимо дым был повсюду.
I was conscious that something was missing.
Я осознал, что что то пропало.