Translation of "was prepared" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prepared - translation :

Was prepared - translation :

Keywords : подготовился подготовил подготовили приготовили готовым

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was prepared.	Том был готов.
Tom was prepared.	Том был подготовлен.
I was prepared.	Я был подготовлен.
Tom was never prepared.	Том никогда не был готов.
Dora was prepared to die.	Дора шла на смерть.
Tom told me he was prepared.	Том сказал мне, что готов.
Tom told everyone he was prepared.	Том всем сказал, что готов.
I was prepared to pay 500.	Я была готовы заплатить 500.
Tom was well prepared for the exam.	Том был хорошо подготовлен к экзамену.
Tom was well prepared for the exam.	Том хорошо подготовился к экзамену.
No one was prepared for what happened next.	Никто не был готов к тому, что затем случилось.
But...Napoleon was prepared to make no concessions.	Мекленбург и Ольденбург также были заняты французами.
No document was prepared for this sub item.	По данному подпункту не было подготовлено никаких документов.
No document was prepared for this sub item.	По данному подпункту не было подготовлено никаких новых документов.
This manual page was prepared by Ben Burton	Данное руководство подготовлено Ben Burton.
The post was prepared in collaboration with Masha Egupova.	Статья подготовлена вместе с Машей Егуповой.
No summary record was prepared for the 666th meeting.	Заседание закрывается в 13 час.
Which was three minutes longer than I had prepared.	Это было на три минуты дольше того, к чему я готовился.
And then finally it was prepared for the throwing.	И затем наконец она была готова для гончарного круга.
Yeah, be prepared! We'll be prepared.	Да, будьте готовы. мы будем подготовлены
When an armistice was announced in September, Germany was prepared and quickly intervened.	В события быстро вмешалась Германия, оккупировавшая север Италии.
This requirement was not foreseen at the time the cost estimate was prepared.	Потребность в этих расходах не предусматривалась на момент подготовки сметы.
The country was worse prepared for disaster than most others.	Страна была хуже подготовлена к катастрофе, чем большинство других стран.
A list of fungi in Sudan was prepared by S.A.J.	В декабре 2013 в Южном Судане вспыхнул новый масштабный вооруженный конфликт.
A series of analytical documents was prepared in this respect.	A series of analytical documents was prepared in this respect.
It was prepared by the intergovernmental Aruban Human Rights Committee.	Этот аспект был подготовлен межправительственным Арубским комитетом по правам человека.
This documentation was prepared by Lauri. Watts Lauri. Watts. mail	Это руководство было подготовлено Lauri. Watts Lauri. Watts. mail
The Government, however, was not prepared to address those issues.	Однако правительство не готово к рассмотрению этих вопросов.
His delegation was prepared to participate actively in that process.	Его делегация готова принять активное участие в такой дискуссии.
The present report was prepared in response to that request.	Настоящий доклад был подготовлен во исполнение этой просьбы.
It was prepared to continue working in that same spirit.	Он готов и далее действовать в том же духе.
59. Pakistan was prepared to resume bilateral talks with India.	59. Пакистан готов возобновить двусторонние переговоры с Индией.
What he knew was so terrible that he was now prepared to believe anything.	Так страшно было то, что он знал, что теперь он был готов поверить всему.
Charles was ill for a very long time. In his case I was prepared.	Шарль долго болел, и я успела свыкнуться с этой мыслью.
I was prepared to do anything they asked me to do.	Я был готов сделать всё, о чём бы они меня ни попросили.
However, his delegation was prepared to work towards more appropriate wording.	В то же время его делегация готова принять участие в разработке более приемлемой формулировки.
No summary record was prepared for the rest of the meeting.	Детали следует обсудить на закрытом заседании.
No summary record was prepared for the rest of the meeting.	заканчиваются в 16 час. 05 мин.
No summary record was prepared for the rest of the meeting.	По остальной части заседания краткий отчет не готовился.
No summary record was prepared for the rest of the meeting.	Заседание открывается в 10 час. 10 мин.
The subjects were not discussed when the Model Law was prepared.	В период подготовки Типового закона эти вопросы не обсуждались.
Hungary was prepared to take an active role in those discussions.	Венгрия готова принять активное участие в этих обсуждениях.
For this reason a revision of the document was not prepared.	По этой причине пересмотренный вариант документа не готовился.
Initially, coffee was prepared and consumed as part of religious ceremonies.	Приготовление и употребление кофе было частью религиозных церемоний.
The Sabbath food was often prepared from corpses from the gallows.	Еда на шабаше часто готовилась из тел висельников.

Показать эту страницу на русском языке