Translation of "was rolled out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I rolled out of bed. | Я скатился с кровати. |
| Tom rolled out his yoga mat. | Том раскатал свой коврик для йоги. |
| I rolled out of bed last night. | Я вчера ночью скатился с кровати. |
| Even war can be rolled out as a new product. | Даже войну можно преподнести как новый товар. |
| There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. | и там были нарезанные куски индейки, нарезенные куски ветчины, нарезанные куски роастбифа, и маленькие кубики сыра. |
| Tom rolled his eyes. | Том закатил глаза. |
| She rolled her eyes. | Она закатила глаза. |
| He rolled his eyes. | Он закатил глаза. |
| Mary rolled her eyes. | Мэри закатила глаза. |
| In February 1959 the first ingot was rolled in a blooming mill and in November of the same year the first hot rolled plate was produced. | В январе 1959 года ввели в эксплуатацию блюминг, а в ноябре этого же года в эксплуатацию вошел крупнейший в Европе листопрокатный стан. |
| We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury. | Около двух месяцев назад мы открыли доступ к информационному ресурсу Дети с травмами мозга штата Колорадо . |
| It was a bit like finishing a marathon and getting out of solitary confinement and winning an Oscar all rolled into one. | Я как будто пробежала марафон, вышла из тюрьмы и получила Оскара и все в одно и то же время. |
| Tears rolled down her cheeks. | Слёзы скатывались по её щекам. |
| He rolled off the bed. | Он скатился с кровати. |
| Tom rolled up his sleeves. | Том закатал рукава. |
| Tom rolled up his sleeves. | Том засучил рукава. |
| Tom rolled down the window. | Том опустил стекло. |
| Tears rolled down her face. | Слёзы катились по её лицу. |
| He rolled up his sleeves. | Он закатал рукава. |
| He rolled up his sleeves. | Он засучил рукава. |
| He rolled down his window. | Он опустил стекло. |
| She rolled up her sleeves. | Она засучила рукава. |
| We rolled up the rug. | Мы свернули ковёр. |
| Tom rolled up his sleeve. | Том закатал рукав. |
| The rolled painting was stored in Radboud Castle in Medemblik, north of Amsterdam. | Сейчас картина хранится в Государственном музее ( Rijksmuseum ) в Амстердаме. |
| 2) 2 cups of rolled oats | 2) 2 чашки овсяных хлопьев |
| The ball rolled across the lawn. | Мяч покатился через лужайку. |
| The ball rolled across the road. | Мяч перекатился через дорогу. |
| A tear rolled down her cheek. | Слеза скатилась по ее щеке. |
| A coin rolled under the desk. | Монета закатилась под стол. |
| A coin rolled under the desk. | Под стол закатилась монета. |
| Tears rolled down her tender cheeks. | Слезы катились по её нежным щёчкам. |
| Tom rolled up his shirt sleeves. | Том закатал рукава рубашки. |
| The ball rolled down the hill. | Мяч покатился вниз по холму. |
| He rolled up his shirt sleeves. | Он закатал рукава рубашки. |
| They rolled around in the grass. | Они катались по траве. |
| They were rolled out like some sort of orphan kid, the officer wrote in an e mail. | С ними обращались, как с сиротами написал офицер в электронном письме. |
| Consider Vista, yet another great new operating system that Microsoft rolled out this year, together with Office 2007. | Рассмотрите Vista, еще одну великую новую операционную систему, которую в этом году выпустил Microsoft вместе с Office 2007. |
| Consider Vista, yet another great new operating system that Microsoft rolled out this year, together with Office 2007. | Рассмотрите Vista, еще одну quot великую quot новую операционную систему, которую в этом году выпустил Microsoft вместе с Office 2007. |
| There lightning flashed and distant thunder rolled. | Оттуда вспыхивала молния и слышался дальний гром. |
| The ball rolled on the ground towards me. | Мяч покатился по земле по направлению ко мне. |
| Tom and Mary rolled around in the grass. | Том и Мэри катались по траве. |
| Tom rolled up his sleeves and started working. | Том засучил рукава и принялся за работу. |
| In a new advertising campaign rolled out this summer, the authorities declared, The soil is a bank invest in it. | В новой рекламной компании, прошедшей этим летом, власти провозгласили Земля это банк инвестируйте в нее . |
| Tom rolled out of bed at 6 30, shuffled into the kitchen and put two slices of bread into the toaster. | Полседьмого Том выкатился из постели, прошаркал на кухню и засунул в тостер два ломтика хлеба. |
