Translation of "was sent out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We sent out the invitations yesterday.
Мы послали приглашения вчера.
I sent Tom out of the room.
Я выпустил Тома из комнаты.
I sent Tom out of the room.
Я выпустила Тома из комнаты.
I sent Tom out of the room.
Я выгнала Тома из комнаты.
I sent Tom out of the room.
Я выгнал Тома из комнаты.
Tom was sent home.
Том был отправлен домой.
Tom was sent home.
Тома отправили домой.
Was my letter sent?
Моё письмо было отправлено?
Was my letter sent?
Моё письмо отправили?
I was sent home.
Меня отправили домой.
The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon.
Принцессу увели к озеру на съедение дракону.
He was sent to prison.
Его отправили за решетку.
Tom was sent to Coventry.
Тома отправили в Ковентри.
He was sent to Guantanamo.
Его отправили в Гуантанамо.
Tom was sent to prison.
Тома отправили в тюрьму.
Why was Tom sent home?
Почему Тома отправили домой?
Tom was sent to Boston.
Тома отправили в Бостон.
'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV.
Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV.
The alarm sent everyone rushing out of the room.
При тревоге все выскочили из комнаты.
He sent out the parcel the day before yesterday.
Он отослал посылку позавчера.
She's curious to find out who sent the flowers.
Ей любопытно, кто прислал цветы.
We overlooked Tom's name when we sent out invitations.
Мы пропустили Тома, когда рассылали приглашения.
The criminal was sent into exile.
Преступник был отправлен в ссылку.
Tom was sent on a mission.
Тома послали на задание.
Tom was sent back to Boston.
Тома отправили обратно в Бостон.
There is the betrothal, and cards must be sent out.
Надо благословить и объявить.
Craig was then sent to live with another adoptive family in Minnesota, which didn t work out either.
Крэйг была отправлена жить в другую приемную семью в Миннесоте, дела в которой также не срослись.
The criminal was sent to the gallows.
Преступника отправили на виселицу.
He was sent to jail for murder.
Он был отправлен в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.
Его отправили в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.
Его отправили за решётку за убийство.
He was sent abroad as a correspondent.
Его отправили за границу в качестве корреспондента.
Father was sent to the hospital yesterday.
Папу вчера послали в больницу.
He was sent to a mental hospital.
Его отправили в психбольницу.
Arthur was sent to a private school.
Артур пошёл в частную школу.
It was funny, I sent something out on Twitter and on Facebook that says, How would you define vulnerability?
Интересно, что когда я опубликовала кое что на Фейсбуке и Твиттере, такой вопрос Что для вас уязвимость?
'Stamp It Out' entry sent in by Monalisa K. Used with permission.
Фото прислано на конкурс Monalisa K. Используется с разрешения.
'Stamp It Out' entry sent in by Tayzeem R. Used with permission.
Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Tayzeem R. Используется с разрешения.
I sent it out yesterday, and so you should get it tomorrow.
Я отправил это вчера, вы должны получить это завтра.
He was sent by the Countess Lydia Ivanovna.'
Он от графини Лидии Ивановны прислан.
He was sent to jail for the robbery.
Его посадили в тюрьму за ограбление.
He was sent to jail for the robbery.
Его отправили за решётку за грабёж.
He was sent to jail for the robbery.
Он был посажен в тюрьму за ограбление.
He was sent to prison for armed robbery.
Его отправили в тюрьму за вооружённое ограбление.
Tom was sent away to an insane asylum.
Том был отправлен в сумасшедший дом.