Translation of "was spent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| All the money was spent on clothes. | Все деньги были потрачены на одежду. |
| We spent more money than was expected. | Мы потратили больше денег, чем ожидали. |
| We spent more money than was expected. | Мы потратили больше денег, чем ожидалось. |
| We spent more money than was expected. | Мы израсходовали больше денег, чем ожидалось. |
| The greater part of the money was spent. | Большая часть денег была потрачена. |
| He spent no more money than was necessary. | Он не потратил денег больше, чем требовалось. |
| That was the best twenty bucks I've ever spent. | Это было лучшим применением для моих двадцати долларов. |
| A large amount of money was spent on the bridge. | На этот мост было потрачено большое количество денег. |
| Katayoun's tooth was broken and she spent several days in hospital. | Катайон сломали зуб, и ей пришлось провести в больнице несколько дней. |
| What little free time he had was spent with the family. | То небольшое время, что у него было, он проводил со своей семьёй. |
| I spent three months in a hospital when I was thirteen. | Когда мне было тринадцать, я провёл три месяца в больнице. |
| I spent three months in a hospital when I was thirteen. | Когда мне было тринадцать лет, я три месяца пролежал в больнице. |
| It was in this scenic district that Bjørnson spent his childhood. | Именно в этом живописном районе Бьёрнсон провёл своё детство. |
| He spent 120. | Он потратил 120. |
| The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco. | Самой холодной зимой на моей памяти было лето в Сан Франциско. |
| I spent a lot of time here when I was a kid. | Я проводил здесь много времени, когда был ребёнком. |
| His first year after Oxford was spent at the University of Poitiers. | В 1968 году Фаулз поселился в небольшом городке Лайм Реджис на юге Англии. |
| I have spent three times as much money as you spent. | Я потратил в три раза больше денег, чем ты. |
| I have spent three times as much money as you spent. | Я потратил в три раза больше денег, чем вы. |
| An hour spent in the garden is an hour well spent. | Час проведённый в саду час проведённый хорошо. |
| Taxpayers money well spent. | Корректорская правка Анна Щетникова. |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| I've spent a lot. | Я много потратил. |
| I spent too much. | Я слишком много потратил. |
| I was his 'shagird' (apprentice), I spent a lot of time with him. | Я был его шагирдом (учеником) и провел с ним вместе много времени. |
| Mahsa was born in Tehran but spent most of her childhood in Chicago. | Махса родилась в Тегеране, но большую часть детства провела в Чикаго. |
| I spent three weeks in this hospital when I was thirteen years old. | Я провел три недели в этой больнице, когда мне было тринадцать лет. |
| Oblonsky too was pleased that he had spent his time merrily and that every one was satisfied. | Степан Аркадьич был тоже рад, что весело провел время и что все довольны. |
| Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services. | Деньги, не потраченные на табак, были бы потрачены на другие товары и услуги. |
| Intellectuals complained that too little time and energy was spent on mastering the past. | Интеллектуалы жаловались, что преодолению прошлого уделяется слишком мало времени и энергии. |
| When it was all done, Andonov had spent less than a day in office. | К моменту, когда всё свершилось, Андонов провёл в министерском кресле менее дня. |
| When I was a child, I spent many hours reading alone in my room. | Когда я был ребёнком, я часами читал в одиночестве у себя в комнате. |
| At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere. | В то же время, деньги, потраченные на войну, могли бы пойти на что нибудь другое. |
| I've spent all the money. | Я потратил все деньги. |
| I've spent all the money. | Я потратила все деньги. |
| I spent 100 dollars today. | Сегодня я потратил 100 долларов. |
| I spent hours reading books. | Я провёл часы за чтением книг. |
| I spent hours reading books. | Я проводил часы за чтением книг. |
| He spent the evening reading. | Он провел вечер за чтением. |
| She spent all afternoon cooking. | Всю вторую половину дня она готовила. |
| I only spent three dollars. | Я потратил только три доллара. |
| Tom spent time with Mary. | Том провёл время с Мэри. |
| They spent the night together. | Они провели ночь вместе. |
