Translation of "was sweating" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was sweating.
Я потел.
Tom was sweating.
Том потел.
I was sweating a little bit.
Я немного потел.
Tom's sweating.
Том потеет.
I'm sweating.
Я потею.
Tom is sweating.
Том потеет.
Tom is sweating.
Том трудится в поте лица.
I started sweating.
Я начал потеть.
I started sweating.
Я начинал потеть.
Tom is sweating heavily.
Том сильно потеет.
Why are you sweating?
Почему ты потеешь?
You're not even sweating.
Ты даже не потеешь.
Tom was sweating profusely after a half an hour on the treadmill.
Том обильно вспотел, проведя полчаса на беговой дорожке.
We were sweating in the heat.
Мы потели в жару.
You're sweating like a pig, Tom.
Том, ты потеешь, как свинья.
Tom is sweating like a pig.
Том отчаянно потеет.
Malioboro is so crowded and everyone's sweating.
Все уже вспотели.
It's so warm in this room that I'm sweating.
В этой комнате так жарко, что я потею.
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
При тёплой погоде пот помогает человеку регулировать температуру тела.
Now that's not quite true. There's one other way, and that's through sweating.
Это не совсем правда. Есть другой способ потоотделение.
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.
вы потеете, чтобы рассеять тепло, которое вы будете выделять от напряжения мышц.
If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.
Если ты не потеешь, когда ты делаешь упражнение на сердце значит, ты не делаешь его достаточно интенсивно.
And, believe it or not, if I show you a picture of your mother I'm talking about normal people you start sweating.
И хотите верьте, хотите нет если я покажу картинку вашей мамы Я говорю о нормальных людях вы начнете потеть.
He continues, I have these nightmares where, I wake up and I d just be sweating, and it s basically Liberia got into another war again.
Он продолжает Я часто вижу кошмары, в которых в Либерии снова война. Я просыпаюсь в поту.
The breeze, which they had felt while driving, died down when they stopped and horseflies settled on the sweating horses, which angrily tried to brush them off.
Ветерок, который был на езде, затих, когда остановились слепни облепили сердито отбивавшихся от них потных лошадей.
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
Была осень. Было прохладно. Было сыро. Темнело.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
Это было их дело. Это был их опыт. Это было нечто настоящее.
That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming.
Такой была идея. Все предсказывали именно это.
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.
Два года меня преследовали, клеймили позором, избегали моего общества, потому что я была жертвой насилия.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.
Это было плохо! Люди, я Меня душило. Мне было плохо.
What was that? Was that real?
А это что? Это взаправду?
He was cool. He was fine.
Он был для нас крутым. Он был что надо.
She was happy I was fine.
Она была рада, что я была в порядке.
It was like it always was.
Как всегда.
Tom was here before I was.
Том был здесь раньше меня.
Everybody who was anybody was there.
Там были все, кто хоть что нибудь из себя представлял.
I was wondering what that was.
Мне было интересно, что это.
I was hoping I was wrong.
Я надеялся, что ошибаюсь.
I was told Tom was dead.
Мне сказали, что Том мёртв.
That was why I was late.
Вот почему я опоздал.
Tom was sure Mary was lying.
Том был уверен, что Мэри лжёт.
Tom was sure Mary was lying.
Том был уверен, что Мэри врёт.
I was glad I was there.
Я был рад, что я там.
Tom was sure Mary was alive.
Том был уверен, что Мэри жива.
Tom was born before Mary was.
Том родился раньше Мэри.