Translation of "was titled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This work was titled The Psalm of Joy. | Эта работа была названа The Psalm of Joy . |
| Her post was titled A scene from everyday political life | Её пост назывался Сцена из обычной политической жизни |
| The short tour was titled Escape from the Studio '95. | Короткое турне было названо Escape from the Studio '95 . |
| The collection of videos was released in 1999 and titled . | Коллекция видео была выпущена в 1999 под названием . |
| A two episode OVA series titled was released across two DVDs. | Двухсерийная OVA под названием была выпущена на двух дисках. |
| It's titled The Innocents. | Он называется Невиновные . |
| Her self titled third studio album, Britney , was released in November 2001. | В ноябре 2001 года вышел третий альбом Спирс Britney . |
| It's titled The Culture of Organs. | она называется Культура органов. |
| I titled my class, Expressive Arts. | Я назвала свои занятия Искусство Экспрессии . |
| A live album, titled Live on Ten Legs , was released on January 17, 2011. | 17 января 2011 года выходит концертный альбом Live on Ten Legs . |
| When the album's recording was complete, the Chili Peppers released the film, titled Funky Monks . | Когда запись альбома была завершена, Chili Peppers выпустили видео под названием Funky Monks . |
| Their first album, titled Volume One , was released by Merge Records on March 18, 2008. | Их первый альбом, под названием Volume One , был выпущен Merge Records 18 марта 2008 года. |
| A work from her series titled Desde Luego. | Часть коллекции под названием Desde Luego. |
| A socio political work that also was meaningful to a community was our artwork which was exhibited in the Vargas museum titled LUPA (land). | Социально политической работой, которая также была важна для общества, стало наше произведение, выставленное в музее Варгаса под названием LUPA (земля). |
| Earlier, in 2010, another documentary film titled Speak Up! | Ранее, в 2010 году, вышел еще один документальный фильм под названием Speak Up! |
| In March 2016, Hdaib released a song titled Santandano. | В марте 2016 Хдаиб выпустил песню под названием Santandano . |
| Film A film, titled , premiered in Japan in 2000. | Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года. |
| A Daft Punk anthology CD DVD titled Musique Vol. | CD DVD с антологией творчества Daft Punk, озаглавленный как Musique Vol. |
| A bonus short film titled Leave it to Kero! | Также был создан дополнительный короткометражный фильм Leave it to Kero! |
| A PAL version of the NES game, titled Probotector II Return of the Evil Forces , was released in . | Эта игра получила название Probotector II Return of the Evil Forces . |
| The third game, for the Game Gear and Sega Master System (Brazil Only) was titled Bonkers Wax Up! | Bonkers Wax Up! для Sega Game Gear и для варианта домашней консоли Sega Master System. |
| Tymi of Szappanopera blog wrote a post (HUN) titled Bomb Alert? | В среду Tymi с блога Szappanopera выложил пост (венг) под названием Угроза взрыва? |
| Lenta.ru, for instance, ran an article titled, Yavlinsky Declares Protests Meaningless. | Lenta.ru, например, выпустила статью под названием Явлинский заявил о бессмысленности митингов . |
| The Facebook event for it is titled Block Orlov Bridge III. | Акция в Facebook называется Заблокируем Орлов мост III . |
| In a blog post titled Leaning out from Facebook Inji writes | В посте под названием Бойся действовать в Facebook в своем блоге Инжи пишет |
| The movie, titled Children Versus Wizards, is a Russian chauvinist s fantasy. | Полнометражный мультфильм Дети против волшебников фантазия российского шовиниста. |
| Posha Pakhi at group blog Somewhereinblog.net carried the news with a post titled The 7 billionth child was born in Dhaka . | Член группового блога Somewhereinblog.net Поша Пахи написал о новости в посте под названием С рождением этого ребенка в Даке нас стало семь миллиардов . |
| An original soundtrack for Cardcaptors titled Cardcaptors Songs from the Hit TV Series was released in September 2001 by Rhino Entertainment. | Сборник музыки Cardcaptors Songs from the Hit TV Series из сериала Cardcaptors был выпущен Rhino Entertainment в сентябре 2001 года. |
| On 6 February 1995, a document titled the Elven Nation Manifesto was posted to Usenet, including the groups alt.pagan and alt.magick. | 6 февраля 1995 года документ под названием Манифест Нации Эльфов был отправлен в Usenet в группы alt.pagan и alt.magick. |
| Social networks are important, writes Jon Camfield in his self titled blog. | Социальные сети очень важны , пишет Джон Кэмфилд в своем одноименном блоге. |
| Kajetan Skalski writes this in his post titled Trash, mess and recklessness | Kajetan Skalski пишет в своем посте под названием Вздор, путаница и опрометчивость |
| In another response post titled Leave Gays Alone , blogger Fragaria urges readers | В посте под названием Оставьте в покое геев! блогер Fragaria призывает читателей |
| The photos accompanied an article titled Demand grows for pigs raised outside . | Фотографии дополняют статью под названием Растёт спрос на свиней, которых разводят на открытом воздухе . |
| One of the emails had the document titled My Covenant with Nigerians . | В дискуссиях участвовал как сам президент, так и ряд ключевых организаторов кампании. |
| The three musicians recorded their self titled acoustic demo in winter 1996. | С октября по декабрь 1996 года трое музыкантов записали акустический демо альбом. |
| The agreement was titled the Nizam e Adal (Order of Justice) regulation, and was signed as a cease fire between Sufi Muhammed of TSNM and the government. | Соглашение предусматривало прекращение огня между TNSM, возглавляемой Суфи Мухаммадом, и пакистанской армией. |
| This image of Boss Trump was adapted from Thomas Nast's famous political cartoon titled The BRAINS, which was originally published in Harper's Weekly on October 21, 1871. | Это изображение является адаптацией знаменитой политической карикатуры Томаса Наста Мозги , опубликованной в Harper's Weekly 21 октября 1871 года. |
| Album information Dante XXI was originally titled Dante 05 , but was changed when it became clear that the album would not be released by the end of 2005. | Данте XXI первоначально планировалось назвать Данте 05 , но название было изменено группой, когда стало ясно, что альбом не будет выпущен к концу 2005 года. |
| The new exhibition, which opened on 2 August, is titled A Becoming Resemblance. | Новая выставка, окрывшаяся 2 августа, называется Возникновение сходства . |
| Earlier, hardingush portrayed one such slacker in another post titled Hasik, hold on! . | Ранее, в своей статье Хасик, держись! , hardingush описал одного из таких бездельников . |
| Chinese magazine Nandu ran a cover story titled Chinese Style Divorce , which read | Китайский журнал Nandu опубликовал на обложке историю Развод по китайски , отрывок из которой можно прочитать ниже |
| He maintains a blog titled Reality Bites, where he writes about different issues. | Он ведет блог под названием Reality Bites , в котором пишет по различным вопросам. |
| On September 21 (2012) Coconut Music released a DVD titled Live On TV . | 2012 2013 21 сентября 2012 года Coconut Music выпустили DVD под названием Live On TV . |
| On 23 May 2006, Def Leppard released an all covers album titled Yeah! . | 23 мая 2006 года Def Leppard выпустили альбом кавер версий , названный Yeah! . |
| The last manga anthology was released as a single volume on April 2, 2005 by Jive titled Comic Anthology Air Kimi no Iru Basho . | Последняя однотомная антология, Comic Anthology Air Kimi no Iru Basho , от компании Jive вышла 2 апреля 2005 года. |