Translation of "was took" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was remarkable. It took about one minute.
Это было потрясающе. Заняло около минуты.
I took a taxi because it was raining.
Был дождь и поэтому я взял такси.
It was raining when I took the bus.
Когда я садился в автобус, шёл дождь.
Tom was the one who took this picture.
Это Том сделал этот снимок.
Tom was the one who took this picture.
Этот снимок сделал Том.
I took a taxi since it was raining.
Так как шёл дождь, я поехал на такси.
Tom took piano lessons when he was young.
Том в молодости брал уроки игры на фортепиано.
Abraham took another wife, and her name was Keturah.
И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.
I was two years old when KagutaMuseveni took power.
Мне было два года, когда KagutaMuseveni пришел к власти.
As the bus was late, I took a taxi.
Поскольку автобус опаздывал, я взял такси.
It was so hot I took my coat off.
Было так жарко, что я снял пальто.
He took the coat off because it was warm.
Он снял пальто, потому что было тепло.
The examination he took last week was very hard.
Экзамен, которой он сдал на прошлой неделе был очень сложным.
I was very nervous as the plane took off.
Я был очень нервным после взлёта самолёта.
Since the bus was late, I took a taxi.
Поскольку автобус опаздывал, я взял такси.
When was the last time you took a shower?
Когда ты в последний раз принимал душ?
When was the last time you took the subway?
Когда вы последний раз ездили на метро?
When was the last time you took the subway?
Когда вы в последний раз ездили на метро?
When was the last time you took the subway?
Когда вы в крайний раз ездили на метро?
When was the last time you took the subway?
Когда ты в крайний раз ездила на метро?
When was the last time you took the subway?
Когда ты в крайний раз ездил на метро?
When was the last time you took the subway?
Когда ты в последний раз ездила на метро?
When was the last time you took the subway?
Когда ты в последний раз ездил на метро?
When was the last time you took the subway?
Когда ты последний раз ездила на метро?
When was the last time you took the subway?
Когда ты последний раз ездил на метро?
Tom took too many liberties when he was here.
Том слишком много себе позволял, когда был здесь.
Who took my book that was on this table?
Кто взял мою книгу, которая лежала на этом столе?
I took a pregnancy test, but it was negative.
Я сделала тест на беременность, но результат был отрицательным.
I took piano lessons when I was a kid.
В детстве я брал уроки игры на фортепиано.
I took piano lessons when I was a kid.
В детстве я учился игре на фортепиано.
Tom took piano lessons when he was a kid.
В детстве Том брал уроки игры на фортепиано.
Tom took piano lessons when he was a kid.
В детстве Том учился игре на фортепиано.
It was hot, so I took off my coat.
Было жарко, так что я снял пальто.
I took off my coat because it was hot.
Я снял пальто, потому что было жарко.
I took my coat off because it was hot.
Я снял пальто, потому что было жарко.
So they took me. I was a message, they said.
Итак, они взяли меня. Я был, они говорили, знаком.
As was to be expected, he took the first place.
Как и следовало ожидать, он занял первое место.
The plane took off and was soon out of sight.
Самолёт взлетел и вскоре скрылся из виду.
Tom took care of my dog while I was away.
Том присматривал за моей собакой, пока меня не было.
Tom said he was ready to do whatever it took.
Том сказал, что он готов делать всё, что понадобится.
It was cloudy, so I took an umbrella with me.
Было облачно, так что я взял с собой зонтик.
Stephen was amongst those who took this oath in 1127.
Среди присягавших Матильде в 1127 году был и Стефан.
What was radical, with hindsight, was the turn that events took during the 1980s.
Что действительно можно назвать радикальным, так это поворот, произошедший в 80 е годы.
He was accustomed to good fortune, for his huntsmen took precautions.
Он привык к хорошей добыче, благодаря тому что его егеря заранее готовились к этому.
This great moderation was not anticipated when Alan Greenspan took office.
Никто не предвидел данного великого спокойствия , когда Ален Гринспен вступил в свою должность.