Translation of "waste landfilling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Landfilling of municipal waste in the context of | Управление отходами |
| 40 000 improve industry's environmental performance and reduce both the generation of industrial waste and landfilling. | В Украине, например, регенерируется всего лишь 10 всех отходов сталелитейного производства и угольной промышленности. |
| In some countries new legislation has been introduced which requires permits for landfilling of municipal solid waste. | В некоторых странах приняты новые законы, требующие разрешения на размещение твердых бытовых отходов. |
| Other waste management directives lay down requirements for the different waste treatment methods, such as waste incineration and landfilling, and lay down minimum standards for these treatment methods. | Другие директивы по управлению отходами устанавливают требования к различным методам обработки отходов, таким как сжигание и захоронение отходов, и определяют минимальные стандарты к этим методам. |
| Initially, the policy goal at the EU was to ensure proper collection of mixed waste and to assure safe landfilling. | Изначальная политическая цель в ЕС заключалась в обеспечении надлежащего сбора смешанных отходов в сочетании с безопасным захоронением. |
| The approach was subsequently adjusted to separate recyclable waste fractions from the mixed waste firstly, to increase recycling or resource recovery from wastes, and then to limit landfilling to non recyclable wastes only. | Этот подход впоследствии был скорректирован сначала от смешанных отходов отделяются утилизируемые фракции, чтобы повысить степень утилизации или регенерации ресурсов из отходов и ограничить захоронение только неутилизируемых отходов. |
| The remainder should primarily be incinerated and landfilling should be minimized. | Оставшаяся часть в основном должна сжигаться, и площади, занимаемые свалками отходов, должны быть сведены к минимуму. |
| This would, however, require the political will to invest in high level recycling technology and to accept higher waste fees as sophisticated waste management concepts, including a high rate of recycling, are in most cases more costly than simple landfilling. lling. | При нынешнем уровне технологического прогресса появление такой технологии по сортировке может стать возможным в скором будущем, и тогда схемы по раздельному сбору могут стать несущественными. |
| This all contributes to a sharp rise of the costs of landfilling. lling. | Это все приводит к резкому возрастанию затрат на содержание свалок. |
| One of the expected effects of the Plan is a reduction of methane emissions from landfilling. | Одним из ожидаемых результатов осуществления Плана является сокращение выбросов метана со свалок. |
| national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems. | Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации. |
| There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | Потеря времени, потеря полезной площади, перерасход энергии, а есть отброс мусора. |
| E. Waste disposal and waste management | Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией |
| 4.1.2.1 Hazardous Waste List Waste Catalogue | 4.1.2.1 Перечень Каталог опасных отходов |
| Waste concerning existing waste management systems. | Управление отходами точках, если говорить о существующих системах управления отходами. |
| It's such a waste, a waste. | такая трата. |
| (f) Waste waste generation, treatment and disposal. | f) отходы образование, обработка и удаление. |
| You waste yours and I'll waste mine. | Тогда теряй своё время, а я буду терять своё. |
| waste | сбросfoundationslot hint |
| Waste. | Отходы. |
| packaging waste end of life vehicles batteries electric and electronic waste waste from extractive industries. | Упаковочные отходы Изношенные автомобили Батареи Электрическое и электронное оборудование Отходы добывающей промышленности. |
| The Waste Framework Directive applies to all waste streams (with the notable exception of nuclear waste and some other specific waste streams10). | Рамочная Директива по Отходам распространяется на все потоки отходов (примечательное исключение составляют ядерные отходы и некоторые другие специфичные виды отходов10). |
| No widespread reduction or recovery policy for waste Uncontrolled waste dumping No sound treatment of hazardous waste Problems with illegal transboundary movement of waste Illegal imports of hazardous waste. | Отсутствие общепринятой политики по уменьшению или восстановлению отходов Неконтролируемый сброс отходов Отсутствие надлежащей переработки опасных отходов Проблемы нелегального трансграничного передвижения отходов Нелегальный импорт опасных отходов. |
| The specific waste stream of packaging waste is subject to the Directive on Packaging Waste (PWD) | Такое направление как упаковочные отходы подлежит регулированию в рамках Директивы по Упаковочным Отходам (ДУО)17. |
| 8) waste and waste water collection and purification services | 8) службы сбора и переработки мусора и сточных вод |
| landfill promoting waste minimisation and recycling reduce landfill waste | Стимулирование уменьшения количества отходов и рециркуляция |
| I see a waste ahead and I hate waste. | Что это расточительство, а этого я не выношу. |
| 6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning | 6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами |
| The igures include hazardous waste except industrial hazardous waste. | Примечание Показанные цифры включают в себя опасные отходы без учета опасных промышленных отходов. |
| Waste materials | Отходы |
| Waste 9 | Отходы 9 |
| Waste aerosols | Отходы аэрозолей |
| waste pile | открытый остаток |
| waste management | переработка и удаление отходов. |
| WASTE PlTS | НЕНУЖНЫЙ PITS |
| Less waste. | Меньше отходов. |
| Waste management | Управление отходами |
| Municipal waste | Бытовые отходы |
| Construction waste | у 5 0 А 6 О 87 з 8 рА е И, |
| Crying waste! | Жуткая расточительность! |
| Hardly waste. | Вряд ли впустую. |
| What waste? | Да какие расходы? |
| It's a waste of time and a waste of money. | Это пустая трата времени и денег. |
| So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | Природа не создает мусор, не создает мусор как таковой. |
| EU waste policy aims to foster environmentally sound waste management. | Политика ЕС по отходам ставит целью стимулировать экологически приемлемые методы обращения с отходами. |
Related searches : Landfilling Of Waste - Waste Air - Metabolic Waste - Waste Incinerator - Inert Waste - Special Waste - Waste Flow - Waste Toner - Confidential Waste - Dispose Waste - Waste Paper - Animal Waste - Liquid Waste
