Translation of "watching out for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for watching.
Спасибо, что смотрите.
Go out and get some fresh air instead of watching TV.
Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.
I'm watching who's watching me.
Я слежу за теми, кто следит за мной.
Officials had prepared by watching how occupations in other cities played out.
Власти готовились, наблюдая, как разворачивались оккупации в других городах.
The police are watching Facebook watching you
Полиция следит за тем, как Facebook следит за тобой
Rise and lower and I got joy out of just watching them sleep.
Поднимаются и опускаются. И я радовался, просто смотря на то, как они спят.
She's watching.
Она смотрит.
Everyone's watching.
Все смотрят.
Tom's watching.
Том наблюдает.
Tom's watching.
Том смотрит.
They're watching.
Они наблюдают.
Who's watching?
Кто смотрит?
I'm watching.
Я наблюдаю.
I'm watching.
Я слежу.
Would you mind watching my suitcase for a minute?
Вы не присмотрите за моим чемоданом?
Would you mind watching my suitcase for a minute?
Не могли бы вы посторожить мой чемодан минутку?
Watching these countries progress is like watching a marathon.
Следить за развитием стран это как смотреть марафон.
Watching Leviathan online also turned out to be the only way to see it unedited, without its obscene language edited out for mass distribution in Russian movie theaters.
Просмотр фильма Левиафан онлайн также оказался единственным способом увидеть его в неизменном виде, так как для массового распространения в кинотеатрах России были вырезаны маты.
The male may spend up to six hours a night watching over the cubs while the mother is out looking for food.
На протяжении 3 месяцев самец охраняет территорию от хищников и порядка 6 часов сторожит логово по ночам, пока самка кормится.
He just sat there watching me cry for an hour.
он просто сидел и смотрел, как я рыдал целый час.
They were watching.
Они смотрели.
He's watching TV.
Он смотрит телевизор.
I'm watching TV.
Я смотрю телевизор.
I'm watching television.
Я смотрю телевизор.
Someone's watching me.
Кто то следит за мной.
You are watching.
Ты наблюдаешь.
You are watching.
Вы наблюдаете.
They are watching.
Они наблюдают.
We are watching.
Мы наблюдаем.
I'm watching you.
Я за тобой наблюдаю.
He's watching me.
Он за мной наблюдает.
Everyone's watching Tom.
Все смотрят на Тома.
No one's watching.
Никто не смотрит.
I'm watching Tom.
Я смотрю на Тома.
I'm watching Tom.
Я наблюдаю за Томом.
They're watching Tom.
Они наблюдают за Томом.
Tom is watching.
Том наблюдает.
Tom is watching.
Том смотрит.
Tom stood watching.
Том стоял и смотрел.
We're not watching.
Мы не смотрим.
They're watching me.
Они наблюдают за мной.
They're watching me.
Они за мной наблюдают.
They're watching you.
Они наблюдают за тобой.
They're watching you.
Они за тобой наблюдают.
They're watching you.
Они за вами наблюдают.

 

Related searches : Watching Out - For Watching - Thank For Watching - Is Watching For - Out For - Enjoy Watching - People Watching - Wildlife Watching - While Watching - Watching Over - Fire Watching - Watching Brief - After Watching