Translation of "ways to pay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Governments, in short, need long term investment strategies and ways to pay for them.
Если кратко, то правительствам требует долгосрочная инвестиционная стратегия и понимание, как ее оплачивать. Они должны намного лучше понимать, как именно расставлять приоритеты, инвестируя в дороги, железные дороги, энергетику и порты.
But some day, the US may well have to pay the bill for its spendthrift ways.
Но однажды вполне может случиться так, что США придется расплачиваться за свое расточительство.
Many ways lead to Rome.
Все дороги ведут в Рим.
I'm going to pay.
Я заплачу.
He refused to pay.
Он отказался платить.
She refused to pay.
Она отказалась платить.
I refused to pay.
Я отказался платить.
I wanted to pay.
Я хотел заплатить.
You'll have to pay.
Тебе придётся заплатить.
You'll have to pay.
Вам придётся заплатить.
You'll have to pay.
Тебе надо будет заплатить.
You'll have to pay.
Вам надо будет заплатить.
Somebody's going to pay.
Кто то заплатит.
You refused to pay.
Ты отказался платить.
Pay attention to Tom.
Обрати внимание на Тома.
Tom refused to pay.
Том отказался платить.
Pay attention to them.
Обратите на них внимание.
Someone has to pay.
Кто то должен заплатить.
I need to pay.
Мне надо заплатить.
I refuse to pay.
Я отказываюсь платить.
Learning needs to go both ways.
Обмен знаниями и опытом должен быть двусторонним процессом.
My government is looking for ways to raise revenue to pay for services, but it is unrealistic and even negative to exact more taxes from an already overburdened people.
Мое правительство ищет способы увеличения дохода, чтобы рассчитаться за коммунальные услуги, но взимать еще больше налогов у людей, и без того обремененных ими, нереально и даже вредно.
How to Pay a Banker
Как платить банкиру
Don't pay attention to him.
Не обращай на него внимания.
Don't pay attention to him.
Не слушай его.
You have to pay taxes.
Ты должен платить налоги.
You have to pay taxes.
Вы должны платить налоги.
Don't pay attention to her.
Не обращай на неё внимания.
Don't pay attention to her.
Не обращайте на неё внимания.
I have bills to pay.
Мне нужно платить по счетам.
I have bills to pay.
У меня есть счета, которые мне надо оплатить.
Pay no attention to it.
Не обращайте на это внимания.
Pay no attention to it.
Не обращай на это внимания.
Did Tom forget to pay?
Том забыл заплатить?
You've got to pay attention.
Вы должны обратить внимание.
You need to pay attention.
Вам нужно обратить внимание.
You don't have to pay.
Вы не должны платить.
You don't have to pay.
Ты не должен платить.
You don't have to pay.
Ты не должна платить.
Pay attention to the road.
Следи за дорогой.
Pay attention to the road.
Следите за дорогой.
Don't pay attention to Tom.
Не обращайте на Тома внимания.
Do we have to pay?
Мы должны заплатить?
There's no need to pay.
Платить не нужно.
Pay attention to this problem.
Обрати внимание на эту проблему.