Translation of "we are asking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are not asking their permission.
Мы не спрашиваем у них разрешения .
And they are asking we should all be asking how do we use this time?
Они задаются вопросом и нам тоже стоит задуматься как следует провести это время?
Why are we not asking for funding?!
Почему мы не просим финансирования?!
Are we asking too much of Tom?
Мы слишком многого хотим от Тома?
Why are you asking?
Почему ты спрашиваешь?
Why are you asking?
Почему вы спрашиваете?
Why are you asking?
Почему Вы спрашиваете?
So what we are asking in the lab is, how can we leverage that power?
В лаборатории мы задались вопросом как мы можем управлять этой силой?
We are just asking to be treated as equals, as human beings .
Мы просто просим чтобы к нам относились, как к равным, как к людям .
We don't want anyone asking questions.
Мы не хотим, чтобы кто либо задавал вопросы.
We can't do what you're asking.
Мы не можем сделать то, о чём ты просишь.
We can't do what you're asking.
Мы не можем сделать то, о чём вы просите.
Why are you asking this?
Почему ты об этом спрашиваешь?
Why are you asking this?
Почему вы об этом спрашиваете?
Why are you asking me?
Почему ты меня спрашиваешь?
Why are you asking me?
Почему вы меня спрашиваете?
Are you asking my opinion?
Ты спрашиваешь моё мнение?
What are you asking for?
Чего Вы просите?
What are you asking for?
Чего ты просишь?
How much are you asking?
Сколько ты просишь?
Why are you asking Tom?
Почему ты спрашиваешь Тома?
Why are you asking Tom?
Почему вы спрашиваете Тома?
The French are asking themselves variations of, Do we share the same values?
Сами же французы задаются вопросами, в основе которых заложен лишь один смысл Разделяем ли мы аналогичные ценности?
Obviously. Why are you even asking?
Разумеется. Почему вы спрашиваете об этом?
Why are you asking me this?
Почему Вы меня об этом спрашиваете?
Why are you asking me this?
Почему ты меня об этом спрашиваешь?
Why are you asking about that?
Почему ты об этом спрашиваешь?
Why are you asking me that?
Почему ты меня об этом спрашиваешь?
You're not asking me, are you?
Вы не спрашиваете меня, не так ли?
You're not asking me, are you?
Ты не спрашиваешь меня, не так ли?
Are you asking me for help?
Ты просишь меня о помощи?
How much are you asking for?
Сколько ты просишь?
The police are asking everyone questions.
Полиция задаёт всем вопросы.
Are you asking me to stay?
Ты просишь меня остаться?
What are you asking me for?
Чего ты от меня требуешь?
Why are you asking about that?
Почему вы об этом спрашиваете?
Why are you asking me that?
Почему ты у меня это спрашиваешь?
Why are you asking these questions?
Почему вы задаёте эти вопросы?
Are you asking for my help?
Ты просишь меня о помощи?
Are you asking me to resign?
Ты просишь меня уйти в отставку?
Are you asking me to leave?
Ты просишь меня уйти?
Are you asking me to leave?
Вы просите меня уйти?
Are you asking for my help?
Вы просите меня о помощи?
Why are you asking my opinion?
Почему ты спрашиваешь моё мнение?
Why are you asking my opinion?
Почему вы спрашиваете моё мнение?