Translation of "we are called" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We are going to a city called Saarbrücken. | Мы едем в город Саарбрюккен. |
| We called Tom. | Мы позвонили Тому. |
| And we chop those strands into what are called pellets. | И мы рубим эти нити в так называемые гранулы. |
| Any of those yes responses are what we called mind wandering. | Любой ответ да означает, что человек мысленно отсутствует. |
| And we are not just talking about the so called quants. | И речь идет не только о количественных показателях. |
| It's called We Feel Fine. | Он называется Нам хорошо . |
| We called off the wedding. | Мы отменили свадьбу. |
| And, when antibiotics are called for, we need to finish the prescribed course. | А когда их нам выписывают, мы должны пропивать полный курс. |
| They are called schools. | Они называются школами. |
| We needn't have called the doctor. | Нам не нужно было вызывать врача. |
| We needn't have called the doctor. | Мы могли бы и не вызывать врача. |
| We have a program called JusticeMakers, and we realized there are people that are courageous and want to do things, but how can we support them? | У нас есть программа JusticeMakers , и мы поняли, что есть смелые люди, готовые действовать, но как мы можем поддержать их? |
| Sleep problems are called insomnia. | Проблемы со сном называются бессонница. |
| What are those flowers called? | Как называются те цветы? |
| Such viruses are called attenuated. | Такие вирусы называются аттенуированными. |
| We have a company called United Architects. | Наша компания называется United Architects. |
| We often use a term called bylaws. | Мы часто используем термин муниципальный закон . |
| We called it hml hypertext markup language. | Мы назвали его HML |
| We live on a planet called Earth. | Мы живём на планете под названием Земля. |
| So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs. | Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами. |
| Termites are sometimes called white ants. | Термитов иногда называют белыми муравьями. |
| These are called the trivial zeros. | Эти нули называются тривиальными нулями дзета функции. |
| U.S. soldiers are often called G.I.s . | С образованием регулярной армии все нижние чины стали именоваться солдатами . |
| For starters, we are again moving into what Henry Kissinger called the realm of constructive ambiguity. | Начнем с того, что мы движемся к тому, что Генри Киссинджер назвал государством конструктивной неопределенности . |
| Genes that stimulate cell growth are called oncogenes those that inhibit it are called tumor suppressor genes . | Гены, стимулирующие клеточный рост, называются онкогенами , а подавляющие рост гены генами подавителями опухоли . |
| So the People's Building, as we called it. | Здание Народа так мы назвали это. |
| We are who we are. | Мы те, кто мы есть. |
| We are what we are. | Мы такие, какие есть. |
| And so we set it up, and we called ourselves the G7. | И вот мы установили её и назвали себя G7, Большой Семёркой. |
| People who do bodybuilding are called bodybuilders. | Людей, которые занимаются бодибилдингом, называют бодибилдерами. |
| Lions and tigers are called big cats. | Львов и тигров называют большими кошками. |
| What did you say these are called? | Как, вы сказали, они называются? |
| The users of Tatoeba are called Tatoebians. | Пользователей Татоэбы называют татоэбянами. |
| These potentially damaging compounds are called xenobiotics. | Такие потенциально опасные чужеродные соединения называются ксенобиотиками. |
| In my language, the , is called comma, the is called semicolon, is called colon, ... are called ellipsis, and this sentence ends with a period. | В моём языке знак , называется запятой, точкой с запятой, двоеточием, ... многоточием, а предложение заканчивается точкой. |
| We are anonymous. We are legion. | Мы анонимны. Нас тьма. |
| Every time we make irrational demands, exhibit irresponsible behavior or display any other signs of being normal American citizens, we are called childish. | Каждый раз, когда мы просим о чём то нелепом, безответственно себя ведём или демонстрируем любые признаки нормального американского гражданина, наши поступки называют ребячеством. |
| When President François Hollande announced that we are at war with the so called Islamic State (ISIS), the we included you and me. | Когда президент Франсуа Олланд объявил о том, что мы находимся в состоянии войны с так называемым Исламским Государством (ИГИЛ), эти мы включали и меня и вас. |
| We know this in India. It's called a Hindi . | Здесь, в Индии, мы знаем, что это. Это называется говорит на хинди . |
| It's called inertia. It's how we screw it up. | Он называется инерция . Он показывает, как мы облажались. |
| And the article was called As We May Think. | Статья называлась Как мы можем думать . |
| We were just talking about you when you called. | Мы как раз говорили о тебе, когда ты позвонил. |
| We called him a hero , but he betrayed us. | Мы его звали героем, а он нас предал. |
| We called him a hero , but he betrayed us. | Мы называли его героем , а он предал нас. |
| Tom called to ask if we needed any help. | Том звонил спросить, не нужна ли нам какая нибудь помощь. |
