Translation of "we are in" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are not African because we are born in Africa, we are African because Africa lives in us.
Мы африканцы не потому, что родились в Африке, мы африканцы потому, что Африка живёт в нас.
We are in Paris.
Мы в Париже.
Are we in trouble?
Мы в беде?
Are we in trouble?
У нас проблемы?
Are we in danger?
Мы в опасности?
Are we in danger?
Нам угрожает опасность?
We are in school.
Мы в школе.
We are in Finland.
Мы в Финляндии.
Are we in Berlin?
Мы в Берлине?
In the club we are free to be who we are.
В клубе мы можем быть теми, кто мы есть.
In this, we know we are not alone.
Мы знаем, что мы не одиноки в этой борьбе.
We are in this suit.
Мы носим этот костюм.
We are in good condition.
Мы в хорошей форме.
We are eleven in all.
Нас всего одиннадцать.
We are in the forest.
Мы в лесу.
We are in a library.
Мы в библиотеке.
Are we really in 2014?
Мы на самом деле в 2014 году?
We are located in Boston.
Мы находимся в Бостоне.
We are in grave danger.
Мы в серьёзной опасности.
We are often in Tromsø.
Мы часто бываем в Тромсё.
We are moving to cities. We are moving up in the world.
Мы переселяемся в города, поднимаем своё благосостояние,
If we are in fact parasites, we are not very good ones.
Если мы и вправду паразиты, то мы не совсем хорошие паразиты.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Однако мы оказались там, где мы находимся на Ближнем Востоке, и где мы находимся, является очень плохим местом, чтобы быть.
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
We are now in sixth place.
Мы поднялись на шестое место.
We are all in this together.
Нас всех это касается .
Here we are, in the streets )))
Вот и мы, на улицах )))
We are interested in your service.
Нас интересуют ваши услуги.
We are forty three in all.
Нам всем вместе сорок три.
We are in the same class.
Мы в одном классе.
We are in a difficult situation.
Мы в трудной ситуации.
We are babies in his eyes.
В его глазах мы младенцы.
We are walking in the park.
Мы гуляем в парке.
Are we in the same hotel?
Мы находимся в том же отеле?
Are we in the same hotel?
Мы в одной гостинице?
Are we alone in the universe?
Одни ли мы во Вселенной?
We are all in grave danger.
Мы все серьёзной опасности.
We are in the evacuation zone.
Мы находимся в зоне эвакуации.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
We talk louder, we shout, we say many words, we are in your face.
Говорят громче, кричат, высказываются многословно прямо в лицо другому.
We are everyone. We are no one.
Мы все. Мы никто.
We are poor because we are honest.
Мы бедные, потому что мы честные.
We are not really European, we are too poor, we are too different.
Мы не являемся на самом деле европейцами, мы слишком бедные, мы слишком иные.
We are doing that now in Myanmar.
Именно этим мы сейчас и занимаемся в Мьянма.