Translation of "we are intending" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

intending 8...Rxe4 9.a3!
Относится к открытым началам.
He raised his arm intending to stop a taxi.
Он поднял руку, намереваясь остановить такси.
NM Are there governments in the region that have passed or are intending to pass legislation that would curtail freedom of expression online?
НМ Принимали ли правительства стран вашего региона или, может быть, планируют принять законы, ограничивающие свободу выражения мысли в Интернете?
In 1823 he set out for West Africa, intending to travel to Timbuktu.
В исходе 1822 года он предпринял путешествие внутрь Африки, в Тимбукту.
The greedy 2...Qf6 (known as the Norwalde Variation), intending 3...Qxf4, is considered dubious.
Применяли королевский гамбит Роберт Фишер (11 й чемпион мира) и Михаил Таль (8 й чемпион мира).
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
Those intending to run for the position provide a brief bio and invite friends to elect them.
Тот, кто принимает участие в борьбе за должность, должен предоставить краткую биографию и пригласить друзей проголосовать.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
We are everyone. We are no one.
Мы все. Мы никто.
We are poor because we are honest.
Мы бедные, потому что мы честные.
We are not really European, we are too poor, we are too different.
Мы не являемся на самом деле европейцами, мы слишком бедные, мы слишком иные.
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?
Кто мы сверхчеловеки? Или карикатурные герои?
We are ambitious but we are not dreamers.
У нас есть амбиции, но мы не мечтатели.
We are a movemnt, we are pink warriors.
Мы движение, мы розовые воины.
We are humans and we are from Earth.
Мы люди, и мы с Земли.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?
Если мы создаем живых существ, мы играем в Бога?
We are.
Мы .
We know who we are.
Мы знаем, кто мы.
We are what we think.
Мы это то, что мы думаем.
Where do we come from? Who are we? Where are we going?
Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём?
Why are we (if, indeed, we are) getting fatter?
Почему мы становимся (если мы действительно становимся) более толстыми?
We are God now. We are. It's almost done.
Мы и есть Боги. Все уже.
We are eating more marshmallows than we are producing.
Мы поедаем конфеток больше, чем производим.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Испытываем ли мы неловкость в обществе такого человека? Да.
We are life givers and we are solution bearers.
Мы даем жизнь, мы принимаем решения.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.
Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года.
Alice remembers she was Lisa's contact in the Hive and was intending to bring down Umbrella, but does not tell Matt.
Элис вспоминает, что Лиза была её партнёром, но не может понять свою роль в прошедших событиях.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Однако мы оказались там, где мы находимся на Ближнем Востоке, и где мы находимся, является очень плохим местом, чтобы быть.
We are going to watch Afghan Star. We are late.
Мы должны посмотреть Звезду Афганистана , мы опаздываем!
We are not only the Freedom Flotilla we are Gaza.
Мы не только Флотилия Свободы мы Газа.
We are sorry we are unable to accept your request.
К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос.
When we are no longer children we are already dead.
Когда мы перестаём быть детьми, мы умираем.
We are one.
Мы едины.
We are Yemen.
Мы народ Йемена.
We are not.
Нет.
Where are we?
Где мы теперь?
We are working!
Мы работаем!
We are mothers.
Мы матери.
We are safe!!!
Мы в сохранности!!!
WHO ARE WE?
КТО МЫ?
We are Colombia!'
Мы Колумбия!
We are Colombia!
Мы Колумбия!
We are nobody.
Мы никто.
Here we are.
Вот мы здесь.