Translation of "we are putting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We can't avoid putting off our departure. | Нам придётся отложить наш отъезд. |
| And they are not only putting their respective nationalisms first. | И они не только выдвигают на первый план свой национализм. |
| Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
| Putting Youth First | Молодежь должна быть на первом месте |
| 3. Police are too busy putting up traps to catch prostitution ! | Помогут вам или нет это уже как повезёт Полицейские слишком заняты, гоняясь за проститутками! |
| These athletes are putting their health at risk by using steroids. | Эти спортсмены подвергают своё здоровье опасности, принимая стероиды. |
| Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off? | Вместо того чтобы переносить встречу, почему бы нам просто не отменить её? |
| Putting out Indonesia s Fires | Тушение пожаров в Индонезии |
| I'm putting boots on. | Я надеваю ботинки. |
| I'm putting on boots. | Я надеваю ботинки. |
| Western drug addicts are putting more money into Afghanistan s economy than Western governments. | Западные наркоманы вкладывают в экономику Афганистана больше денег, чем западные правительства. |
| Famous Brazilian singers and musicians are putting on concerts in some of them. | Известные бразильские певцы и музыканты дают концерты в некоторых из них. |
| Father, why are you putting on clean clothes? Because I'm going to church. | Отец, почему ты надеваешь чистую одежду? Потому что я иду в церковь . |
| Putting it to the test | Тестирование концепции |
| He is putting on weight. | Он набирает вес. |
| She is putting on weight. | Она толстеет. |
| You're putting me on, right? | Ты надо мной прикалываешься, да? |
| Tom is putting on weight. | Том толстеет. |
| Mary is putting on makeup. | Мэри красится. |
| Tom is putting on weight. | Том набирает вес. |
| Mary is putting makeup on. | Мэри красится. |
| He's putting his shoes on. | Он надевает ботинки. |
| He's putting his shoes on. | Он обувается. |
| She's putting her shoes on. | Она надевает ботинки. |
| She's putting her shoes on. | Она обувается. |
| He's putting on his coat. | Он надевает пальто. |
| She's putting on her coat. | Она надевает пальто. |
| We are who we are. | Мы те, кто мы есть. |
| We are what we are. | Мы такие, какие есть. |
| We also observe another thing, and that is, you folks not only are solving fewer puzzles, you're also putting less juice into the task. | Ещё одна закономерность вы не только решите меньше задач, но и стараться вы будете меньше. |
| However, inadequate accommodation arrangements and security concerns are putting a slight damper on things. | Однако проблемы с размещением и беспокойство насчёт безопасности вносят ложку дёгтя. |
| But we don't have a good motivation for putting it in there at this point, OK. | но у нас пока что нет разумного обоснования для введения этой новой переменной. |
| We are anonymous. We are legion. | Мы анонимны. Нас тьма. |
| High home prices are already putting great stress on many families, which are struggling to make their mortgage payments. | Высокие цены на недвижимость уже оказывают большое давление на многие семьи, которые делают все, чтобы оплатить свои ипотечные кредиты. |
| But we're putting the two together. | Но мы соединяем всё вместе. |
| Stop putting off finding a job. | Перестань откладывать поиски работы. |
| Putting ideas into practice is difficult. | Претворять идеи в жизнь сложно. |
| She's putting the children to bed. | Она укладывает детей. |
| I am putting my cigarette off. | Я тушу свою сигарету. |
| I suggest putting a comma here. | Предлагаю поставить тут запятую. |
| She's putting the children to sleep. | Она укладывает детей спать. |
| Tom is putting on his shoes. | Том обувается. |
| Tom is putting on his shoes. | Том надевает ботинки. |
| Tom began putting on his shoes. | Том стал надевать ботинки. |
| Try putting yourself in my shoes. | Попробуй поставить себя на мое место. |
