Translation of "we are sorry" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sorry, we are closed.
Извините, мы закрыты.
Sorry, we are closed.
Извините, у нас закрыто.
Tell Gaddafi we are sorry ...
Скажи Каддафи, что мы сожалеем ...
We are sorry we can't help you.
Нам очень жаль, что мы не можем вам помочь.
We are sorry we can't help you.
К сожалению, мы не можем вам помочь.
We are sorry for the inconvenience.
Мы извиняемся за неудобства.
We are sorry we are unable to accept your request.
К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос.
And we are very sorry for them.
И нам их очень жаль!
We are indeed sorry for his mistake.
Мы действительно сожалеем о его ошибке.
We are very sorry that your order was damaged.
Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Сожалеем, но человек, с которым вы пытаетесь связаться, недоступен.
We apparently say sorry a lot.
Мы, судя по всему, очень часто произносим слово извините .
I'm sorry, we have no vacancies.
Извините, свободных мест нет.
I'm sorry, we don't accept checks.
К сожалению, мы не принимаем чеки.
We're sorry we can't help you.
Извините, ничем не можем вам помочь.
We're sorry we can't help you.
Извини, мы не можем тебе помочь.
We all felt sorry for Tom.
Нам всем было жаль Тома.
Sorry, we don't accept credit cards.
Извините, мы не принимаем кредитные карты.
But if the original vision raised doubts or concerns, we are very sorry.
Но если этот оригинальный подход вызвал сомнения или беспокойства, нам правда жаль .
What are you sorry about?
Что тебя печалит?
What are you sorry about?
Что вас печалит?
Are you boring? Sorry, are you bored?
Ты скучный? Прости, тебе скучно?
We need not feel sorry for Mladić.
Мы не должны испытывать жалость к Младичу.
We couldn't help feeling sorry for her.
Мы не могли не посочувствовать ей.
I'm sorry we can't stay any longer.
Жаль, что мы не можем остаться здесь дольше.
Tom and I are both sorry.
Мы с Томом оба сожалеем.
So you are leaving on Friday? I am sorry we shan't see one another again!'
Жалко, что мы больше не увидимся.
We should feel sorry for ourselves, because of .
Надо бы нам самих себя пожалеть, потому что мы должны выбирать, когда нет никакого выбора.
We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, мы не могли помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, мы не смогли помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, мы не сумели помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, мы были не в состоянии помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, мы не имели возможности помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, у нас не получилось помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, нам не удалось помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, мы оказались неспособны помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, мы были неспособны помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, мы оказались не в состоянии помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, у нас не было возможности помочь вам.
We're sorry we weren't able to help you.
Мы сожалеем, что не смогли вам помочь.
'And are you very sorry?' asked Dolly.
Что ж, тебе очень жалко ее? спросила Дарья Александровна.
I'm sorry that you are leaving here.
Мне жаль, что здесь ты уйдёшь.
I'm sorry, but where are the eggs?
Простите, где яйца?
The Spy behind Omar Suleiman Photo taken from the We are Sorry Mr. Spy Facebook group
Шпион за спиной Омара Сулеймана Фото взято со страницы группы Нам очень жаль господин шпион на Facebook
We have no excuse in this country. I'm sorry.
В этой стране нам не может быть оправдания. Извините меня.

 

Related searches : We Feel Sorry - You Are Sorry - Are We - We Are - Sorry, We Don't Have Any - Sorry State - Terribly Sorry - Truly Sorry - Sorry Guys - Sincerely Sorry - I'm Sorry - Feels Sorry - Sorry Dear