Translation of "we are told" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We are always told, You can't. | Нам всегда говорили Ты не можешь . |
| I've told them where we are. | Я сказал им, где мы. |
| I've told him where we are. | Я сказал ему, где мы. |
| I've told her where we are. | Я сказал ей, где мы. |
| I told Tom we are friends. | Я сказал Тому, что мы друзья. |
| I told Tom we are friends. | Я сказал Тому, что мы дружим. |
| To escape from want we are told we must embrace illegality. | Чтобы избежать нищеты, нам говорят, что мы должны смириться с беззаконием. |
| Are we getting a, yeah? That's what he told us. | Всем видно? Вот что он сказал нам. |
| We are told complaining makes us idealistic, and we shouldn't 'play the victim card'. | Нам говорят, что жалобы делают нас идеалистами и что мы не должны разыгрывать карту жертвы . |
| We told Mary. | Мы сказали Мэри. |
| We told him. | Мы ему сказали. |
| We told her. | Мы сказали ей. |
| We told her. | Мы ей сказали. |
| We told everyone. | Мы всем сказали. |
| When we are told not to come, we become all the more eager to go. | Когда нам говорят не приходить, нам только ещё сильнее хочется прийти. |
| We did what we were told. | Мы сделали то, что нам сказали. |
| We told Tom that. | Мы сказали об этом Тому. |
| We told Tom that. | Мы говорили об этом Тому. |
| Global warming is the most horrific challenge facing these regions, we are told. | Нам говорят о том, что для этих регионов глобальное потепление стало самым ужасающим испытанием. |
| A US senator once told me, We are all members of Likud here. | Сенатор США однажды сказал мне Мы все здесь члены Ликуда . |
| Step 1 We are told the Norwegian lives in the first house (10). | Шаг 1 По условию норвежец живёт в первом доме (10). |
| We shouldn't have told Tom. | Нам не надо было говорить Тому. |
| We shouldn't have told you. | Не надо было нам тебе рассказывать. |
| We shouldn't have told you. | Не надо было нам вам рассказывать. |
| We shouldn't have told you. | Нам не стоило тебе говорить. |
| We shouldn't have told you. | Нам не следовало вам говорить. |
| We shouldn't have told them. | Нам не стоило им говорить. |
| We shouldn't have told them. | Нам не следовало им говорить. |
| We shouldn't have told them. | Нам не надо было им говорить. |
| We shouldn't have told them. | Нам не надо было им рассказывать. |
| We shouldn't have told him. | Нам не стоило ему говорить. |
| We shouldn't have told him. | Нам не следовало ему говорить. |
| We shouldn't have told him. | Нам не надо было ему говорить. |
| We shouldn't have told him. | Нам не надо было ему рассказывать. |
| We shouldn't have told her. | Нам не стоило ей говорить. |
| We shouldn't have told her. | Нам не следовало ей говорить. |
| We shouldn't have told her. | Нам не надо было ей говорить. |
| We shouldn't have told her. | Нам не надо было ей рассказывать. |
| We haven't told Tom anything. | Мы не сказали Тому ничего. |
| We told Tom about it. | Мы сказали об этом Тому. |
| We told Tom about it. | Мы рассказали об этом Тому. |
| I am fed up with fictional plans when we are told that we need to imprison certain people. | Я сыт тем, что нам приказывают арестовывать определенных людей. |
| Religion, we are told, is responsible for violence, oppression, poverty, and many other ills. | Нам говорят, что религия приводит к насилию, угнетению, нищете и многим другим бедам. |
| What is clear from what we are told is that this was an ambush. | Из всего, что мы узнали, становится ясно, что это была засада. |
| We told everyone that we were moving to Boston. | Мы всем сказали, что переезжаем в Бостон. |
