Translation of "we are using" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Now we're using this chip. And what are we using it for? | И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем? |
| So here we are, a chimpanzee using a computer. | То есть вот, пожалуйста шимпанзе за компьютером. |
| We are using up too much of the planet s area. | Мы используем слишком много площади нашей планеты. |
| We are only using one quarter of it for the Center Court. | А центральный корт занимает только ¼ его размера. |
| Are you using that? | Ты этим пользуешься? |
| Are you using that? | Вы этим пользуетесь? |
| And you're probably saying, hey, Sal, why are we even using L'Hopital's Rule? | И вы, наверное скажете Эй, Сэл, зачем нам применять правило Лопиталя? |
| Once we are faced with violence, we must cease using violent responses to respond to an aggressor. | Мы должны перестать отвечать насилием на насилие. |
| What browser are you using? | Какой браузер ты используешь? |
| What browser are you using? | Какой браузер Вы используете? |
| Which browser are you using? | Каким браузером вы пользуетесь? |
| What browser are you using? | Каким браузером вы пользуетесь? |
| Which browser are you using? | Каким браузером ты пользуешься? |
| Which browser are you using? | Ты каким браузером пользуешься? |
| Which browser are you using? | Вы каким браузером пользуетесь? |
| What browser are you using? | Каким браузером ты пользуешься? |
| What browser are you using? | Какой у тебя браузер? |
| What antivirus are you using? | Каким антивирусом вы пользуетесь? |
| What antivirus are you using? | Какой антивирус ты используешь? |
| What antivirus are you using? | Ты каким антивирусом пользуешься? |
| What antivirus are you using? | Вы каким антивирусом пользуетесь? |
| Which textbook are you using? | Какой учебник вы используете? |
| The fishermen are using nets. | Рыбаки пользуются сетями. |
| The fishermen are using nets. | Рыбаки используют сети. |
| We create flash mobs using Google groups. | Флэшмобы мы организуем через Google группы. |
| Why are you using only black? | А почему ты красишь всё в чёрный? |
| Are you using the default settings? | Ты используешь настройки по умолчанию? |
| Are you currently using any medication? | Вы сейчас принимаете какие нибудь лекарства? |
| What are you using for bait? | На что ловишь? |
| What are you using for bait? | Какая у тебя наживка? |
| What are you using for bait? | Что ты используешь в качестве наживки? |
| Are you using the latest plugins? | Используете ли вы новейшие плагины? |
| Are you using the latest plugins? | Ты используешь последние плагины? |
| Vaccines are produced using chicken eggs. | При производстве вакцин используются куриные яйца. |
| Now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle. | Сейчас мы не используем свои силы потому что мы самые большие трусы в джунглях. |
| We can't stop our kids from using it. | Мы не можем запретить нашим детям их использовать |
| Using this category, we already found 600 supporters. | Используя эту категорию, мы уже нашли 600 сторонников. |
| We can lift curses by using a photograph. | Снимаем порчу по фотографии. |
| They're using you and me as their propagating, copying machinery, and we are the meme machines. | Мемы используют и вас и меня в качестве машин для размножения и копирования. Мы мем машины. |
| The protein we are using in the ice cream reacts with your tongue at neutral pH. | Белок, который мы используем в мороженом, вступает в реакцию с вашим языком при нейтральном pH. |
| We are going to check what sort of browser the person viewing the page is using. | Делаем что нибудь полезное |
| There are currently 183.000 Russians using Twitter. | На данный момент 183.000 россиян используют Твиттер. |
| We should definitely be very careful using the word. | Мы определённо должны использовать это слово предельно аккуратно. |
| Many are embracing her call using social media | Многие поддерживают её инициативу при помощи социальных сетей |
| Warning unsupported characters are displayed using the '_' character. | Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_). |
