Translation of "we asked you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We did what you asked.
Мы сделали то, о чём ты просил.
We did what you asked.
Мы сделали то, о чём вы просили.
Did you bring everything we asked you to?
Ты принёс всё, о чём мы просили?
We asked you not to do that.
Мы попросили вас не делать этого.
We asked you not to do that.
Мы попросили тебя не делать этого.
We never asked you to do that.
Мы никогда тебя об этом не просили.
We never asked you to do that.
Мы никогда вас об этом не просили.
We never asked you to do that.
Мы никогда не просили тебя это сделать.
We never asked you to do that.
Мы никогда не просили вас это сделать.
You must be the temporary we asked for.
Наверное, ты временный работник, которого мы просили.
Please do what we asked you to do.
Сделай, пожалуйста, то, о чём мы тебя просили.
Please do what we asked you to do.
Сделайте, пожалуйста, то, о чём мы вас просили.
Please do what we asked you to do.
Сделайте, пожалуйста, то, о чём мы Вас просили.
Would you mind if we asked you a few questions?
Вы не возражаете, если мы зададим вам несколько вопросов?
Why didn't you do what we asked you to do?
Почему ты не сделал то, о чём мы тебя просили?
Why didn't you do what we asked you to do?
Почему вы не сделали то, о чём мы вас просили?
Why didn't you do what we asked you to do?
Почему ты не сделал то, о чём мы тебя попросили?
Why didn't you do what we asked you to do?
Почему вы не сделали то, о чём мы вас попросили?
We got what we asked for.
Мы получили то, о чём просили.
We should've asked more questions.
Нам надо было задать больше вопросов.
We asked everybody to leave.
Мы попросили всех уйти.
We asked everybody to help.
Мы попросили всех помочь.
We do everything we're asked.
Мы делаем всё, о чём нас просят.
We asked Tom some questions.
Мы задали Тому несколько вопросов.
We asked Tom about that.
Мы спросили об этом Тома.
And then we asked her, Okay, what else do you need?
Потом мы спросили ее, Отлично, что еще мы можем сделать для тебя?
Again he asked me, What do you think we should do?
И опять меня спрашивает Что же нам делать?
I think we shouldn't be doing this. No one asked you.
Я думаю, нам не стоит этого делать . Тебя никто не спрашивал .
I think we shouldn't be doing this. No one asked you.
Я думаю, нам не стоит этого делать . Вас никто не спрашивал .
I think we shouldn't be doing this. No one asked you.
Я думаю, нам не стоит этого делать . Тебя забыли спросить .
I think we shouldn't be doing this. No one asked you.
Я думаю, нам не стоит этого делать . Вас забыли спросить .
Do you recognize me? I asked him. We are old friends.
Узнал ли ты меня? спросил я его. Мы с тобою старые знакомые .
I've asked around and everybody says that we shouldn't trust you.
Я тут поспрашивал, и все говорят, что нам не стоит тебе доверять.
I've asked around and everybody says that we shouldn't trust you.
Я поспрашивал, и все говорят, что нам не следует вам доверять.
'When shall we meet?' asked Varenka.
Когда же увидимся? спросила Варенька.
We asked him to come again.
Мы попросили его приходить ещё.
We asked him to come again.
Мы попросили его, чтобы он приходил ещё.
He asked us what we wanted.
Он спросил нас, чего мы хотим.
He asked that we be silent.
Он попросил нас быть потише.
He asked that we be silent.
Он попросил нас посидеть тихо.
Tom asked us what we wanted.
Том спросил нас, чего мы хотим.
We asked everybody the same question.
Мы задавали всем один и тот же вопрос.
We asked Tom about the list.
Мы спросили Тома про список.
So I asked, What do you think we should do about this?
Поэтому я спросила Есть идеи, что можно сделать?
We asked that to a junkie and they're like, Are you nuts?
Мы спросили об этом одного героинщика, а тот Вы сдурели?