Translation of "we can see" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can we see it more visually? Yes, we can.
Можем ли мы увидеть это более непосредственно? Да.
Can we see Tom now?
Мы можем сейчас увидеть Тома?
Can we see Tom now?
Мы можем сейчас увидеться с Томом?
When can we see Tom?
Когда мы можем увидеть Тома?
We can see each other.
Мы видим друг друга.
Can we see them now?
Мы можем сейчас увидеть их?
Can we see them now?
Мы можем сейчас их увидеть?
Can we see her now?
Мы можем сейчас её увидеть?
When can we see you?
Когда мы сможем увидеть вас?
When can we see you?
Когда мы сможем тебя увидеть?
When can we see him?
Когда мы можем увидеть его?
When can we see him?
Когда мы можем его увидеть?
We can see matter. But we can't see what's the matter.
Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества.
Here we can see the damage.
А вот и ущерб.
Let's see what we can do.
Давайте посмотрим, на что мы способны.
We can see many stars tonight.
Ночью мы можем увидеть много звёзд.
Let's see what we can do.
Давайте посмотрим, что можно сделать.
Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later?
Можем ли мы попробовать перенести нашу совместную встречу на другое время?
We can already see its practical expression.
Мы уже видим его практическое выражение.
So we can see 1900, it's everywhere.
Как можно видеть 1900, болезнь повсюду
Well, as we can see, it was.
По всей видимости, я оказалась права.
We can see a church over there.
Вот там мы можем видеть церковь.
We can see Mt. Fuji clearly today.
Сегодня можно ясно видеть гору Фудзи.
When can we see each other again?
Когда мы сможем увидеться в следующий раз?
When can we see each other again?
Когда мы сможем ещё увидеться?
I don't see what we can do.
Я не вижу, что мы можем сделать.
I don't see what we can do.
Я не понимаю, что мы можем сделать.
So can we have the lights off, please, so we can see it?
Можно выключить свет, чтобы мы смогли это увидеть?
We can see examples of this virtually everywhere we look.
Примеры вышеизложенного мы может увидеть практически в любой сфере жизни, которую бы мы ни рассматривали.
100 billion. How many can we see? Five.
100 миллионов. Сколько мы видим? Пять.
How can we let our kids see this?
Как мы можем позволить нашим детям на это смотреть?
We can see the whole city from here.
Отсюда мы можем увидеть весь город.
We can see the whole city from here.
Отсюда мы можем увидеть целый город.
Let's see if we can solve that mystery.
Посмотрим, сможем ли мы разгадать эту загадку.
I don't see what else we can do.
Не понимаю, что ещё мы можем сделать.
Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria.
можно увидеть сосуды, а как только видны сосуды, мы думаем, можно разглядеть и малярию.
And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula. We see stars dying.
и мы можем увидеть те места, где зарождаются звезды, например Туманность Орел. Мы также можем увидеть как умирают звезды.
We can see that all formulas are really maps.
Мы в состоянии понять, что все формулы, на самом деле, являются картами.
Let's see if we can get this to work.
Теперь посмотрим, удастся ли нам заставить это работать.
We can see thousands of stars in the sky.
Мы можем видеть тысячи звёзд в небе.
We can see the whole harbor from the building.
Из этого здания мы можем увидеть весь порт.
We're going to see if we can do that.
Мы посмотрим, сможем ли мы это сделать.
But now we can see a more consistent trend developing.
Однако сейчас мы видим, как формируется более устойчивая тенденция.
'We'll see if we can manage it!' said the steward.
Как успеем, Константин Дмитрич, сказал приказчик.
In clear weather, we can see the island from here.
В ясную погоду отсюда можно увидеть остров.