Translation of "we changed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have changed.
Мы изменились.
We changed everything.
Мы всё изменили.
We changed everything.
Мы всё поменяли.
We changed our minds.
Мы передумали.
We all have changed.
Мы все изменились.
We changed our address.
У нас изменился адрес.
We changed our address.
Мы поменяли адрес.
We changed our address.
Мы сменили адрес.
We haven't changed the rules.
Мы не меняли правила.
So, we changed it to Fightin' Splashy.
Так что мы поменяли его на Боевой Всплеск .
The threats have changed, and become more global, and we have changed to meet them.
Угрозы изменились и стали более глобальными, и мы изменились, чтобы на них реагировать.
It hasn't changed as we were growing up.
Оно не менялось пока мы взрослели.
We changed slightly the model of audience interaction.
В последней версии мы немного изменили модель работы с аудиторией.
We changed their ability to judge other people's actions.
Мы сумели повлиять на способность судить о поступках других.
Evangelos Meimarakis Greece has changed and we have too.
Вангелис Меймаракис Изменилась Греция, и мы тоже.
We reasoned with Tom until he changed his mind.
Мы убеждали Тома, пока он не изменил своего решения.
Looking back a year, we see how the future has changed.
Оглядываясь назад, мы видим, как изменилось будущее.
We could have changed something before they started making the film.
Мы могли изменить что то до того, как они начали снимать.
Yet nothing has changed how we approach deforestation like satellite monitoring.
Но ничто так не изменило наш подход к обезлесению, как спутниковые изображения.
So we changed that and put, This is the famous Budweiser house.
Мы изменили текст и написали Это знаменитый дом Будвайзер.
'Nothing's changed'
Lord Zange Aphoswe напомнил южно африканцам, что
What changed?
Что же изменилось?
You've changed.
Ты изменилась.
You've changed.
Вы изменились.
Nothing's changed.
Ничего не изменилось.
Nothing changed.
Ничего не изменилось.
Tom's changed.
Том изменился.
Things changed.
Обстоятельства изменились.
Things changed.
Всё изменилось.
They've changed.
Они изменились.
Something's changed.
Что то изменилось.
Something changed.
Что то изменилось.
Nothing's changed.
Ничто не изменилось.
I've changed.
Я изменился.
I've changed.
Я изменилась.
Get changed.
Переоденься.
Everything's changed.
Всё изменилось.
Everything changed.
Все изменилось.
Tom changed.
Том изменился.
We squashed it, we rethought it, but mainly we renamed it the heart of school, and that changed everything forever.
Мы напрочь всё переделали, но главное, мы дали этому новое имя Сердце Школы. И это все изменило.
As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years.
как мы только что услышали от Майкла Спектера. В течение лет оно менялось.
Recently, the mantra has changed to, Don t worry, we still think they re coming.
В последнее время мантра была изменена на Не волнуйтесь, мы по прежнему думаем, что они идут .
We have nothing against Hamas we are against their belligerent policies, which service in government has not changed.
Мы ничего не имеем против Хамаса мы против их агрессивной политики, которую служба в правительстве ничуть не изменила.
Organization also changed.
Изменились также и организации.
Tom changed color.
Том изменился в лице.