Translation of "we discovered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We discovered a secret passageway. | Мы обнаружили тайный проход. |
| We discovered a secret passageway. | Мы обнаружили скрытый проход. |
| We learned that Columbus discovered America in 1492. | Мы узнали, что Колумб открыл Америку в 1492 году. |
| We discovered why woks are the shape they are. | Мы разобрались, почему у воков такая форма. |
| We discovered a secret passageway leading to the catacombs. | Мы нашли тайный проход, ведущий к катакомбам. |
| And when we do that what we discovered is that the circuitry does change. | Обнаружилось, что когда человек это делает, контуры связей меняются, |
| This is like one of the great things we ever discovered, fire. | одна из самых великих вещей, которые мы когда либо открывали для себя. |
| We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil. | В школе мы узнали, что Бразилию открыл португалец Педру Алвариш Кабрал. |
| Columbus discovered America. | Колумб открыл Америку. |
| Who discovered America? | Кто открыл Америку? |
| Who discovered radium? | Кто открыл радий? |
| We've been discovered. | Нас обнаружили. |
| Who discovered Brazil? | Кто открыл Бразилию? |
| In mammals, we have not yet discovered the molecular basis of the longevity. | Обнаружить молекулярную основу продолжительности жизни млекопитающих пока что не удалось. |
| And we discovered that, when we make those lights green, the birds, they actually go the right way. | И мы обнаружили, что, когда мы делаем это освещение зеленым, птицы, они летят в правильном направлении. |
| 'I have discovered nothing. | Я ничего не открыл. |
| But who discovered it? | А кто открыл это? |
| I discovered the truth. | Я узнал правду. |
| Gold was discovered there. | Там было обнаружено золото. |
| Who discovered the island? | Кто открыл остров? |
| Who discovered the island? | Кто открыл этот остров? |
| Christopher Columbus discovered America. | Христофор Колумб открыл Америку. |
| I've discovered something interesting. | Я обнаружил кое что интересное. |
| What have you discovered? | Что ты открыл? |
| What have you discovered? | Что ты обнаружил? |
| The policeman discovered counterevidence. | Сотрудник милиции нашёл доказательства, опровергающие предыдущие. |
| The policeman discovered counterevidence. | Полицейский обнаружил контрдоказательства. |
| No weapons were discovered. | Оружия обнаружено не было. |
| I discovered his secret. | Я узнал его секрет. |
| I discovered his secret. | Я узнал его тайну. |
| I discovered her secret. | Я узнал её секрет. |
| I discovered her secret. | Я узнал её тайну. |
| I discovered Tom's secret. | Я раскрыл секрет Тома. |
| Only one generation, 20 years in, and we discovered, Wow! TV can do that? | Только одно поколение, 20 лет, и мы обнаружили Ого! Телевидение так может? |
| So one of the things we discovered is where are the hot spots of diversity? | Так, мы определили, где находятся очаги наибольшего разнообразия, |
| When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet. | Когда Уильям Гершель открыл Уран, он сначала подумал, что открыл комету. |
| We've discovered with AIDS we need cocktails to work well so that the viral resistance we need several anti virals. | Из опыта со СПИДом, мы видим, что хорошо работают коктейли, то есть для вирусной устойчивости нужно несколько препаратов. |
| And we discovered that we didn't have to invent it, it already existed in the form of a comic book. | Мы поняли, что изобретать ничего не надо. Формат уже имеется комиксы. |
| Or if you wish, discovered. | Или, если пожелаете, могут быть открыты. |
| Merton discovered a strong pattern. | Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность. |
| Columbus discovered America in 1492. | Колумб открыл Америку в 1492 году. |
| Who was radium discovered by? | Кем был открыт радий? |
| He discovered a new star. | Он открыл новую звезду. |
| I've discovered Tom's secret formula. | Я узнал секретную формулу Тома. |
| I've discovered a serious error. | Я обнаружил серьезную ошибку. |
