Translation of "we enjoyed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We enjoyed skating. | Нам понравилось кататься на коньках. |
| We enjoyed playing football. | Нам понравилось играть в футбол. |
| We really enjoyed ourselves. | Мы очень хорошо провели время. |
| We enjoyed watching TV. | Нам нравилось смотреть телевизор. |
| We enjoyed being there. | Нам там понравилось. |
| That we enjoyed ourselves. | Что мы веселились. |
| Still, we enjoyed ourselves. | Но, мы хорошо провели время. Не сомневаюсь. |
| We enjoyed our trip. | Мы прекрасно провели время. |
| We all enjoyed the movie. | Фильм всем нам понравился. |
| We really enjoyed the circus. | В цирке нам очень понравилось. |
| We all enjoyed the concert. | Нам всем понравился концерт. |
| We all enjoyed doing that. | Нам всем понравилось это занятие. |
| We thoroughly enjoyed the delicious meal. | Мы были в полном восторге от вкуснейшего блюда. |
| We enjoyed talking with each other. | Нам нравилось разговаривать друг с другом. |
| We enjoyed watching the baseball game. | Мы получили удовольствие от просмотра бейсбольного матча. |
| We enjoyed swimming in the lake. | Нам нравилось купаться в озере. |
| We enjoyed swimming in the river. | Мы с удовольствием искупались в реке. |
| We hope you enjoyed your stay. | Надеемся, вам у нас понравилось. |
| We enjoyed the music very much. | Мы наслаждались вашей игрой. |
| Oh, well, we rather enjoyed it, didn't we, Molly? | Выберите карту. |
| We enjoyed every minute of the party. | Мы наслаждались каждой минутой вечеринки. |
| We enjoyed the party to our heart's content. | Вечеринка нам весьма понравилась. |
| We have enjoyed peace for more than forty years. | Мы наслаждались миром больше сорока лет. |
| I really enjoyed the talk we had about politics. | Я действительно доволен нашим разговором о политике. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | И вы (тоже) насладились своей долей, как насладились те, которые были до вас, своей долей. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | У них было больше богатства и больше детей. Они наслаждались мирскими благами, которые выпали на их долю, и отказались поминать Аллаха и исповедовать богобоязненность. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Они насладились своей долей. Вы тоже насладились своей долей, подобно вашим предшественникам. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Они встречали своих пророков с насмешкой и издевались над ними про себя и между собой. |
| At first we really enjoyed it, but not as of late. | Поначалу нас это очень радовало, но в последнее время нет. |
| We both were thrilled with the outcome and enjoyed the process. | Все вырученные средства были отправлены в помощь детям Японии. |
| And I started joining in with these conversations, and it quickly progressed to becoming conversations about other books we enjoyed, and other things we enjoyed, and we would have group readings. | И я начала присоединяться к этим разговорам, и они быстро перерастали в разговоры о других книгах, которыми мы наслаждались и других вещах, которыми мы наслаждались, и у нас были групповые чтения. |
| Thoroughly enjoyed it. | Наиба. |
| I enjoyed swimming. | Я наслаждался плаванием. |
| I enjoyed swimming. | Я с удовольствием поплавал. |
| Tom enjoyed school. | Тому нравилось в школе. |
| I enjoyed it. | Мне понравилось. |
| The student enjoyed | Я думаю, многие люди были проинформированы в |
| I enjoyed myself. | Мне понравилось. |
| I enjoyed that. | Вы были великолепны, мне понравилось. |
| You enjoyed it. | И заодно развлеклась. |
| So, we lived and enjoyed our lives, not thinking about the future. | Мы наслаждались жизнью, не думая о будущем. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. And you indulged, as they indulged. | И вы наслаждались вашей долей, как наслаждались те, которые были до вас, своей долей, и погружались так же, как погружались они. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. And you indulged, as they indulged. | Они вкушали в удовольствие свою долю земных благ . Вы же при пользовании вашей долей уподоблялись тем, которые жили до вас. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. And you indulged, as they indulged. | Они превосходили вас И мощью, и достатком, и детьми, Они вкусили свою долю наслажденья, А вы свою вкушаете сейчас, Как и они сладились ею прежде вас, Так вы сейчас сладитесь ею. |
| I really enjoyed myself. | Мне действительно очень понравилось. |
Related searches : We Enjoyed Meeting - We Enjoyed Ourselves - We Enjoyed Having - We Truly Enjoyed - We Have Enjoyed - We Really Enjoyed - Thoroughly Enjoyed - You Enjoyed - Enjoyed Christmas - Enjoyed Vacation - Are Enjoyed - Particularly Enjoyed - Enjoyed Having
