Translation of "we felt bad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I felt bad. | Я сожалел. |
| She felt bad. | Она чувствовала себя плохо. |
| I felt so bad, really bad. | Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда. |
| I felt pretty bad. | Мне стало очень неприятно. |
| I felt bad afterwards. | Потом мне стало плохо. |
| I felt bad for Tom. | Я переживал за Тома. |
| Tom said he felt bad. | Том сказал, что плохо себя чувствует. |
| She felt very bad that day. | В тот день она очень плохо себя чувствовала. |
| Tom said that he felt bad. | Том сказал, что плохо себя чувствует. |
| I didn't know you felt so bad. | Я не знал, что ты так плохо себя чувствуешь. |
| I didn't know you felt so bad. | Я не знал, что Вы так плохо себя чувствуете. |
| Tom felt really bad about what had happened. | Том очень переживал по поводу случившегося. |
| But I knew I felt bad about what was happening. | вместе с тем, то что случилось было мне неприятно. |
| But Levin, if not exactly in bad spirits, felt constrained. | Но Левин не то что был не весел, он был стеснен. |
| And I've always felt bad about it, in a sense. | И мне всегда было как то не по себе от этого. |
| It's been a long time since I've felt this bad. | Давно я не чувствовал себя так плохо. |
| Finally, we felt safe. | Наконец, мы почувствовали себя в безопасности. |
| We felt at home. | Мы чувствовали себя как дома. |
| We felt at home. | Мы почувствовали себя как дома. |
| We all felt awful. | Мы все чувствовали себя отвратительно. |
| We all felt hungry. | Мы все проголодались. |
| We all felt tired. | Мы все почувствовали себя уставшими. |
| We all felt tired. | Мы все чувствовали себя уставшими. |
| We all felt happy. | Мы все почувствовали себя счастливыми. |
| We all felt happy. | Мы все чувствовали себя счастливыми. |
| I'm feeling better now, but I sure felt bad this morning. | Теперь мне лучше, но утром я действительно чувствовал себя отвратительно. |
| We felt the house shake. | Мы почувствовали, как дом дрожит. |
| We felt all caged in. | Мы себя чувствовали, как в клетке. |
| We felt anxious for her safety. | Мы беспокоились о её безопасности. |
| We all felt sorry for Tom. | Нам всем было жаль Тома. |
| We feel bad for them. | Нам их жаль. |
| We had a bad day. | У нас был плохой день. |
| We felt we were listening to time narrating stories. | Было такое чувство, как будто перед нами оживает история. |
| After the trip, we felt very tired. | После путешествия мы были совершенно без сил. |
| We don't want any bad publicity. | Мы не хотим какой либо негативной огласки. |
| We have bad news for them. | У нас для них плохие новости. |
| We received some bad news today. | Мы сегодня получили плохие новости. |
| We just had a bad day. | У нас просто был неудачный день. |
| We have too much bad luck. | Нам слишком не везёт. |
| We felt a stampede was coming behind us. | Мы почувствовали за спиной волнение толпы. |
| We felt happy when the examination was over. | Мы были счастливы, когда экзамен закончился. |
| We felt very happy when they painted the neighborhood. | Мы были по настоящему рады, когда сами разукрашивали наш район. |
| We heard some bad things from their radios. | Из их раций периодически слышится нехорошее. |
| We felt few shakes that were getting stronger and stronger. | Нас несколько раз тряхануло, все сильнее и сильнее. |
| We met through mutual friends, and felt a connection immediately. | Мы познакомились через общих друзей и сразу понравились друг другу. |
