Translation of "we find out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Find - translation : We find out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

... Harry has to find out, before we find out.
Значительные изменения во внешности, как считают маги, произошли по причине создания крестражей Волан де Мортом.
We find out tonight.
Мы выясним это вечером.
Suppose we find out?
Может быть, выясним?
We may soon find out.
Возможно, мы это скоро узнаем.
Why don't we find out?
Почему бы нам не выяснить?
We have to find out.
Мы должны выяснить.
How do we find out?
Как мы узнаем?
We may never find out.
Мы, возможно, никогда не узнаем.
We couldn't find out her whereabouts.
Мы не могли определить ее местонахождение.
How did we find that out?
И как же мы пришли к такому выводу?
As soon as we find out.
Как только узнаем.
We'll find out where we are!
Посмотрим, чья возьмет.
That's what we gotta find out.
Конечно, это нужно выяснить.
Maybe if we could find out who he is, we'd find out what's eatin' him.
Может быть если мы выясним кто он, мы поймем что его гложет.
We don't want anybody to find out.
Мы не хотим, чтобы кто нибудь узнал.
We need to find out the truth.
Нам нужно узнать правду.
Why? We find out in the Bhāgavatam.
Ответ находим в Бхагаватам.
What would we find out about them?
Что же такого мы узнаем о них?
Let's find out when we get there
Давай это выясним на месте?
We find out all about this Firefly.
Мы знаем о Файрфлае все.
I'll find out what time we sail.
Я узнаю, когда мы отплываем.
I suppose we shall never find out.
Наверное, мы так и не узнаем.
That's what we want to find out.
Это мы и хотели бы выяснить?
We can find out what's going on.
Мы можем узнать, что происходит.
That's what we want to find out.
Мы как раз и пытаемся это выяснить.
Why don't we find out for sure.
Почему бы нам не узнать наверняка?
You'll find out when we get there.
Вы узнаете, когда мы приедем.
We have several things we want to find out.
Нам надо коечто выяснить.
If we want to find out the truth, we do.
Если нам нужно докопаться до правды, то мы докапываемся.
Find out something? No find out something?
Узнал чтонибудь?
If they find out, they find out.
Если они узнают, пусть узнают.
Unfortunately, we didn't find it out in time.
К сожалению, мы не узнали об этом своевременно.
We have to find out what's going on.
Нужно выяснить, что происходит.
We have to find out who did this.
Мы должны выяснить, кто это сделал.
We need to find out what Tom wants.
Нам нужно выяснить, чего хочет Том.
We have to find out where Tom lives.
Нам надо узнать, где живёт Том.
We have to find out what Tom wants.
Нам надо узнать, чего хочет Том.
We have to find out what Tom wants.
Нам надо узнать, что хочет Том.
We have to find out what Tom needs.
Нам надо узнать, что нужно Тому.
We have to find out where Tom is.
Нам надо выяснить, где Том.
We have to find out where Tom is.
Нам надо узнать, где Том.
We need to find out what it is.
Нам надо выяснить, что это.
We need to find out who did this.
Нам нужно выяснить, кто это сделал.
We have to find out why this happened.
Мы должны выяснить, почему это произошло.
So what are we trying to find out?
Что мы пытаемся узнать?

 

Related searches : Find Out - We Find - Would Find Out - Find Out Through - Find Out Some - Find Sth Out - May Find Out - Did Find Out - Find Out Myself - Find Out Why - Find Out From - Please Find Out - To Find Out - Find Out That