Translation of "we had fun" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We had fun.
Нам было весело.
We had fun yesterday.
Мы вчера повеселились.
We all had fun.
Нам всем было весело.
We all had fun.
Мы все повеселились.
We had fun together.
Нам было весело вместе.
We had fun at Disneyland.
Мы повеселились в Диснейленде.
We had fun with them.
Нам было с ними весело.
At least we had fun.
По крайней мере, нам было весело.
At least we had fun.
Ну хоть повеселились.
We had so much fun.
Нам было так весело.
We had a fun day.
Мы весело провели день.
We had fun with Tom.
Мы с Томом повеселились.
We had fun with Tom.
Мы с Томом весело провели время.
We had a really fun time.
Мы очень весело провели время.
We just relaxed and had fun.
Мы просто расслаблялись и весело проводили время.
We had so much fun together.
Нам было так весело вместе.
We had a fun day at the beach.
Мы весело провели день на пляже.
We had lots of fun at the dance.
На танцах было очень весело.
We had lots of fun at the dance.
На танцах нам было очень весело.
We had a lot of fun at the dance.
На танцах было очень весело.
We had a lot of fun at the dance.
На танцах нам было очень весело.
Everyone had fun.
Все веселились.
Tom had fun.
Тому было весело.
Mary had fun.
Мэри было весело.
Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Сегодня вечером мы развлекались тем, что составляли своё семейное генеалогическое древо.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались.
I had fun here.
Мне было здесь весело.
They had some fun.
Они повеселились.
They had fun with us.
Им с нами было весело.
I had fun last night.
Вчера ночью я повеселился.
I'm glad you had fun.
Я рад, что тебе было весело.
I'm glad you had fun.
Я рад, что вам было весело.
Tom had fun with Mary.
Тому было весело с Мэри.
We were having fun.
Мы веселились.
We have fun here.
Нам тут весело.
We all have fun.
Нам всем весело.
I've had a lot of fun.
Мне было очень весело.
Tom and Mary had fun together.
Том и Мэри повеселились вместе.
Tom had a lot of fun.
Тому было очень весело.
I had a lot of fun.
Бой был упорным и жестким.
We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book.
У нас есть высокоскоростная камера, с которой мы хорошо развлеклись при написании книги.
We didn't have much fun.
Мы не очень веселились.
We like to have fun.
Мы любим веселиться.
It's purely an Internet thing, so we had to make it fun and amusing.
Эта вещь исключительно для Интернета, поэтому нам нужно было сделать ее веселой и смешной.
It had not been much fun then and it was not much fun now.
Это была не очень веселая игра тогда, и это не было очень весело сейчас.