Translation of "we had offered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have offered help. | Мы предложили свою помощь. |
| We offered to help. | Мы предложили свою помощь. |
| We offered him a nice job. | Мы предложили ему хорошую работу. |
| We offered him a good job. | Мы предложили ему хорошую работу. |
| We offered to help them move. | Мы предложили помочь им с переездом. |
| We offered to help Tom move. | Мы предложили Тому помощь с переездом. |
| Tom refused the money we offered him. | Том отказался от денег, которые мы ему предложили. |
| Tom refused the money we offered him. | Том отказался от предложенных нами денег. |
| We had homes, we had jobs, we had cars. | У нас были дома, рабочие места, свои автомобили . |
| The money we offered them was obviously not enough. | Денег, которые мы им предложили, было явно недостаточно. |
| Jane offered to take care of our children when we were out. | Жанна предложила присмотреть за нашим ребёнком, когда мы были в отъезде. |
| And then we had dancing. We had everyone dance. | И тогда мы начали танцевать. Мы все танцевали. |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble. | Внезапно появился Netscape, Yahoo, и, наконец, мыльный пузырь доткомов. |
| We had less snow this winter than we had expected. | Этой зимой у нас было меньше снега, чем мы ожидали. |
| We would've stayed longer if we had had more time. | Мы бы остались подольше, если бы у нас было больше времени. |
| We are exuberant if offered an esplanade cleared of cars, noise and pollutants. | Мы чувствуем подъем, если нам доступны места для прогулки, очищенные от машин, шума и загрязнения. |
| Maksimovic's mother and stepfather had jointly offered a surety of 200,000 to secure his release. | Матери и отчиму Максимовича было предложено внести совместный залог в 200 000 долларов за его освобождение. |
| We had plans. | у нас были планы. |
| 'So we had!' | И лучше уехать. |
| We had breakfast. | Мы позавтракали. |
| We had fun. | Нам было весело. |
| We had lunch. | Мы пообедали. |
| We had doubts. | У нас были сомнения. |
| We gave them everything we had. | Мы дали им всё, что у нас было. |
| They had started earlier than we had. | Они начали раньше нас. |
| They had started earlier than we had. | Они стартовали раньше нас. |
| They had started earlier than we had. | Они начали раньше, чем мы. |
| We had had to take a decision. | Нам надо было принять решение. |
| As Limon.kg offered no explanation for the two viral articles, we will never know. | Так как редакция Limon.kg не предоставила никаких объяснений по поводу этих вирусных статей, невозможно знать наверняка. |
| They offered to help. | Они предложили помощь. |
| He's offered to help. | Он предложил помочь. |
| Tom offered no apologies. | Том не принёс никаких извинений. |
| They offered no explanation. | Они не дали никакого объяснения. |
| Tom offered to help. | Том предложил свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил помочь. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри деньги. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри денег. |
| We've offered our support. | Мы предложили свою поддержку. |
| I offered to help. | Я предложил помощь. |
| I wish we had more money, I wish we had more resources. | Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов, |
| We had little water. | У нас было мало воды. |
| We had a test. | У нас был тест. |
| We had a test. | У нас была контрольная. |
| We had three airplanes. | У нас было три самолёта. |
