Translation of "we had submitted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We had homes, we had jobs, we had cars. | У нас были дома, рабочие места, свои автомобили . |
| We submitted our national report pursuant to the 2001 Programme of Action. | Мы представили наш национальный доклад согласно принятой в 2001 году Программе действий. |
| The tribes claimed that they had submitted to Muhammad only, and that with Muhammad's death, their allegiance had ended. | После смерти пророка Мухаммеда многие племена некогда обращенные в ислам отпали и их пришлось возвращать избранному халифу. |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| And then we had dancing. We had everyone dance. | И тогда мы начали танцевать. Мы все танцевали. |
| It's strange that the process is taking so long, because the inspector had submitted the evidence promptly, while we were summoned after almost three months. | Странно, что расследование занимает так долго, ведь инспектор быстро подал свидетельства, а вот мы были вызваны почти через три месяца. |
| And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble. | Внезапно появился Netscape, Yahoo, и, наконец, мыльный пузырь доткомов. |
| We had less snow this winter than we had expected. | Этой зимой у нас было меньше снега, чем мы ожидали. |
| We would've stayed longer if we had had more time. | Мы бы остались подольше, если бы у нас было больше времени. |
| 299 names were submitted. | Было представлено 229 фамилий. |
| He submitted his resignation. | Он подал в отставку. |
| We had plans. | у нас были планы. |
| 'So we had!' | И лучше уехать. |
| We had breakfast. | Мы позавтракали. |
| We had fun. | Нам было весело. |
| We had lunch. | Мы пообедали. |
| We had doubts. | У нас были сомнения. |
| We gave them everything we had. | Мы дали им всё, что у нас было. |
| They had started earlier than we had. | Они начали раньше нас. |
| They had started earlier than we had. | Они стартовали раньше нас. |
| They had started earlier than we had. | Они начали раньше, чем мы. |
| We had had to take a decision. | Нам надо было принять решение. |
| Bhakti Bhargava submitted this story | Бхакти Бхаргава (Bhakti Bhargava) опубликовала эту историю |
| He submitted his written opinion. | Он подал своё мнение в письменной форме. |
| I wish we had more money, I wish we had more resources. | Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов, |
| We had little water. | У нас было мало воды. |
| We had a test. | У нас был тест. |
| We had a test. | У нас была контрольная. |
| We had three airplanes. | У нас было три самолёта. |
| We had to stop. | Нам пришлось остановиться. |
| We had no secrets. | У нас не было секретов. |
| We had an understanding. | У нас было понимание. |
| We had coffee together. | Мы выпили вместе кофе. |
| We had an appointment. | У нас была встреча. |
| We had to compromise. | Нам пришлось пойти на компромисс. |
| We had our reasons. | У нас были свои причины. |
| We had one chance. | У нас был один шанс. |
| We had no trouble. | У нас не было хлопот. |
| We had no choice. | У нас не было выбора. |
| We had to leave. | Нам пришлось уйти. |
| We had to leave. | Нам пришлось уехать. |
| We had to walk. | Нам пришлось идти пешком. |
| We had to come. | Нам пришлось прийти. |
| We had to come. | Нам надо было прийти. |
| We had a plan. | У нас был план. |
