Translation of "we interviewed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interviewed - translation :

We interviewed - translation :

Keywords : допрашивали опросили допросили допрашивал опросил

Examples (External sources, not reviewed)

We photographed, we filmed, we interviewed.	Мы фотографировали, снимали и брали интервью.
Anita Roddick is another one of these CEOs we interviewed.	Одной из опрошенных нами директоров была Анита Роддик.
Tom interviewed Mary.	Том взял у Мэри интервью.
Tom interviewed Mary.	Том провел с Мэри собеседование.
They interviewed them.	Их опросили.
We're being interviewed.	Здесь репортеры. В очередь, пожалуйста.
I interviewed Steve Martin.	Я беседовал со Стивом Мартином.
They had interviewed 800.	Всего было 800 кандидатов.
We interviewed Fija Byron, a lecturer and advocate of Uchinaguchi , an Okinawan language.	Мы взяли интервью у Фиджи Байрона (Fija Byron) преподавателя университета и защитника Uchinaguchi окинавского языка.
Melanie Nathan interviewed David Bahati	Мелани Натан из интервью с Давидом Бахати
One of the people we interviewed was Frank Jordan, former Mayor of San Francisco.	В числе тех, кого мы опрашивали, был Фрэнк Джордан, бывший мэр Сан Франциско.
In China, we interviewed a former guard in one of the drug detention centres.	В Китае, мы провели интервью с бывшим охранником одного из центров принудительного лечения.
I was interviewed for a job.	Я проходил собеседование на работу.
Both women and men were interviewed.	В ходе исследования были опрошены как женщины, так и мужчины.
He interviewed among others the authors.	Среди других лиц он опросил также авторов.
More than 900 candidates were interviewed.	Были проведены собеседования со свыше 900 кандидатами.
Has Mr. Warren interviewed anyone yet?	Мистер Уоррен уже говорил с кемнибудь?
So Liz Mitchell did a wonderful job with this piece, and she interviewed four scientists, and she also interviewed Daniel Gilbert, and we did indeed find a silver lining.	И наш корреспондент Лиз Мишель прекрасно справилась с этим заданием. Она взяла интервью у четырех ученых, а также у самого Дэниэла Гилберта. И нам действительно удалось найти светлую сторону .
I interviewed, when I was working on the book, I interviewed a woman who can think herself to orgasm.	Когда я работала над книгой, то беседовала с женщиной, Которая может довести себя до оргазма одной силой мысли.
Global Voices Online has recently interviewed Noorjahan.	Недавно Нурджахан дала интервью для Global Voices Onlinе.
Only 5 of those interviewed were black.	Доля темнокожих участников составила всего 5 от общего числа респондентов.
Witnesses are frightened to come forward, and those interviewed by the Mission have often not been interviewed by the relevant authorities.	Свидетели боятся давать показания, так что опрошенные Миссией лица зачастую не давали показания соответствующим властям.
Bastashevski has interviewed individuals involved in this process.	Басташевская взяла интервью у некоторых лиц, причастных к этому процессу.
I was interviewed on this recently in Moscow	Как раз вчера в Москве у меня брали комментарий по этому поводу
We have already interviewed many Europeans on this subject when we participated in the Thinking and Discussing Europe Project in 2011.	Мы уже взяли интервью по этому поводу у многих европейцев, когда участвовали в проекте Обдумывая и обсуждая Европу в 2011 году.
He was interviewed once, and he said the following.	У него брали интервью лишь однажды, и вот что он сказал.
Six of the people interviewed were based in Crimea.	Шесть из респондентов проживали в Крыму.
I have interviewed over a dozen human trafficking victims.	Я взял интервью у более чем десятка жертв торговли людьми.
I interviewed Tom Jackson on October 20th in Boston.	20 октября в Бостоне я взял у Тома Джексона интервью.
Three of them were, however, interviewed on the telephone.	Тем не менее с тремя из них было проведено собеседование по телефону.
He was interviewed once, and he said the following.	Он сказал
Everybody we interviewed on that show, Peter Hall, Trevor Nunn, Adrian Lester, Judi Dench, said, 'You should try it.	Все, у кого мы брали интервью для передачи, Питер Холл, Тревор Нанн, Адриан Лестер, Джуди Денч, говорили Тебе надо попробовать.
And when we interviewed her, and she was reading her card, you could hear the quivering in her voice.	Когда мы брали у неё интервью, она читала свою карточку, и голос её дрожал.
So I interviewed her in Oakland, in a sushi restaurant.	Вам это должно понравиться. Мы говорили в Окленде в японском ресторане.
I interviewed Steve Martin. It wasn't all that long ago.	Я беседовал со Стивом Мартином. Это было не так уж давно.
Ali interviewed by Al Kashiv blog, photo used with permission	Али, интервью с которым делал Аль Кашив, фото использовано с разрешения
That's Shanghai interviewed the Russian team about their climbing experience.	Корреспонденты That's Shanghai взяли у российской команды интервью об их опыте покорения высот.
KT I interviewed Mark Zuckerberg a couple of years ago.	КЦ Пару лет назад я брала интервью у Марка Цукерберга .
I interviewed the founder of University of the People, Shai.	(М1) Я беседовал с Шаем, (М1) основателем Народного университета.
I've interviewed more than a thousand people in the past.	Я, к примеру, взяла интервью более чем у тысячи людей.
I interviewed a woman who can think herself to orgasm.	Которая может довести себя до оргазма одной силой мысли.
So I interviewed her in Oakland, in a sushi restaurant.	Мы говорили в Окленде, в японском ресторане.
In 1969, Lennon was interviewed about these lyrics and said, We just started joking, you know, singing 'cuando para mucho.	В 1969 году Леннону был задан вопрос об этих строчках, на что он ответил Мы просто забавлялись, напевая cuando para mucho .
I interviewed these people because they all taught in Buenos Aires.	я их проинтервьюировал, потому что все они преподавали в Буэнос Айресе,
Dr. Yaipén Llanos was interviewed on Spanish CNN about the events.	Г н Яипен Льянос дал интервью для CNN.

Показать эту страницу на русском языке