Translation of "we kept" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We kept them quiet.
Мы не дали им шуметь.
We kept in touch.
Мы держались на связи.
We kept in touch.
Мы были на связи.
We kept in touch.
Мы оставались на связи.
We kept our word.
Мы сдержали слово.
We kept it secret.
Мы держали это в тайне.
We kept fighting back.
Мы продолжали сопротивляться.
So we humored him, we kept him happy.
и мы его побаловали, мы ему потакали .
While we were speaking, he kept silent.
Пока мы разговаривали, он молчал.
Tom kept quiet while we were talking.
Пока мы говорили, Том молчал.
And we have kept the amulet safe as well.
А также мы храним амулет.
And so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up.
Так что когда угли выпадали, мы продолжали возвращать их на место.
How much longer are we going to be kept here?
Сколько нас ещё будут тут держать?
We woke up and the water kept on coming, Hansford said.
Мы проснулись, и вода продолжала наступать , сказал Хансфорд.
So far as we know, its leaders have kept their word.
Насколько нам известно, её руководство своё слово сдержало.
We didn't run fast, but kept up a good steady pace.
Мы не бежали, но шли хорошим ровным шагом.
That young man kept on being raped until we lost our manhood.
Этого молодого человека насиловали, пока мы не потеряли свою мужественность.
Both kept silence.
Оба помолчали.
He kept singing.
Он продолжал петь.
He kept talking.
Он продолжал говорить.
She kept working.
Она продолжала работать.
I kept silent.
Я молчал.
I kept working.
Я продолжил работать.
Tom kept coughing.
Том продолжал кашлять.
Tom kept digging.
Том продолжал копать.
Tom kept eating.
Том продолжал есть.
Tom kept going.
Том продолжал идти.
Tom kept playing.
Том продолжал играть.
Tom kept reading.
Том продолжал читать.
Tom kept running.
Том продолжал бежать.
Tom kept screaming.
Том продолжал кричать.
Tom kept scribbling.
Том продолжал строчить.
Tom kept shoveling.
Том продолжал работать лопатой.
Tom kept silent.
Том хранил молчание.
Tom kept singing.
Том всё пел.
Tom kept staring.
Том продолжал пялиться.
Tom kept talking.
Том продолжал говорить.
Tom kept whistling.
Том продолжал свистеть.
Tom kept winning.
Том продолжал выигрывать.
Tom kept winning.
Том не переставал выигрывать.
Tom kept working.
Том продолжал работать.
Tom kept working.
Том не переставал работать.
Tom kept writing.
Том продолжал писать.
Tom kept writing.
Том не переставал писать.
Tom kept yelling.
Том продолжал орать.