Translation of "we passed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We passed 47 regime checkpoints.
Мы проехали 47 контрольных пунктов.
We all passed the exam.
Мы все сдали экзамен.
We all passed the test.
Мы все сдали тест.
We passed the time playing pachinko.
Мы провели время за игрой в патинко.
We passed through the Panama Canal.
Мы пересекли Панамский канал.
We passed through Boston without stopping.
Мы проехали через Бостон не останавливаясь.
We have all passed through the same.'
Мы все прошли через это.
I think we passed with flying colors.
Я думаю, мы прошли её с честью.
Three years have passed since we married.
С тех пор как мы поженились, прошло три года.
While we were doing that, another two hours passed.
Пока мы этим занимались, прошло ещё два часа.
Summer passed.
Лето прошло.
He passed.
Он сдал.
Years passed.
Годы прошли.
Years passed.
Прошли годы.
After we passed all the regime s checkpoints, the driver warned us that we had entered ISIS territory.
После того, как мы проехали все КПП режима, водитель предупредил нас, что мы въехали на территорию ИГИЛ.
We are alive and we re strong, but we have passed through experiences on this journey which we won t ever forget .
Мы живы и мы сильны, но мы прошли через опыт на этом пути, который мы никогда не забудем .
The decision passed.
Предложение прошло.
Another day passed.
Ещё один день прошёл.
They passed out.
Они упали в обморок.
They passed out.
Они потеряли сознание.
Forty years passed.
Прошло сорок лет.
I passed out.
Я потерял сознание.
I passed out.
Я упал в обморок.
I passed out.
Я упала в обморок.
I passed out.
Я потеряла сознание.
Tom passed away.
Том скончался.
Tom passed away.
Тома не стало.
Tom passed by.
Том прошёл мимо.
Tom passed by.
Том проходил мимо.
He passed away.
Он скончался.
He passed away.
Его не стало.
We can say to our children, OK, done, that was our story. That passed.
Мы можем сказать нашим детям всё, сделано, сказке конец. Закончилась.
Time passed, generations changed.
Прошло время, сменились поколения.
Twelve minutes had passed.
Прошло двенадцать минут.
Seventeen years have passed.
Прошло 17 лет.
20 years have passed.
20 лет прошло.
October 26 passed quietly.
26 октября прошло спокойно.
Tweet Marriage equality passed!!!!!
Ну и дурак!
Twenty years already passed.
Прошло уже двадцать лет.
John passed the examination.
Джон сдал экзамен.
Ten days passed by.
Прошло десять дней.
Many cars passed by.
Проехало много машин.
Life passed him by.
Жизнь проходила мимо него.
She almost passed out.
Она чуть не упала в обморок.
She passed the examination.
Она сдала экзамен.