Translation of "we recommend that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recommend - translation : That - translation : We recommend that - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We recommend that national Governments | Мы рекомендуем национальным правительствам |
| We recommend that all stakeholders | Мы рекомендуем всем заинтересованным сторонам |
| We recommend | Мы рекомендуем |
| We recommend | Рекомендации |
| We recommend | Совет |
| We recommend | Советуем |
| We therefore recommend | В связи с этим мы рекомендуем |
| WHAT WE RECOMMEND | Рекомендуется |
| We therefore recommend that governments and civil society | В связи с этим мы рекомендуем правительствам и гражданскому обществу |
| We recommend the following | Мы рекомендуем следующее |
| We recommend the following | Мы рекомендуем следующее |
| So, we actually recommend | Итак мы на самом деле рекомендуем |
| Now, these we recommend. | Могу порекомендовать вам вот это. |
| We can recommend him without reserve. | Мы рекомендуем его без колебаний . |
| I endorse the proposal and strongly recommend that we adopt it. | Я поддерживаю это предложение и настаиваю на том, чтобы мы его приняли. |
| I'd recommend doing that. | Я бы посоветовал это сделать. |
| I don't recommend that. | Я этого не советую. |
| To curb terrorist funding networks, we recommend | Для ликвидации сетей финансирования террористов мы рекомендуем |
| So instead, I recommend we do three. | Поэтому вместо того я рекомендую |
| I wouldn't recommend doing that. | Я бы не советовал делать этого. |
| I wouldn't recommend doing that. | Я бы не советовала делать этого. |
| I'd recommend not doing that. | Я бы посоветовал этого не делать. |
| I don't recommend doing that. | Не советую этого делать. |
| I recommend that you read that novel. | Советую вам прочитать этот роман. |
| I recommend that you ask Tom. | Я рекомендую тебе спросить у Тома. |
| Recommend that you check it out. | ...преследовать объект и держать нас в курсе! Принял! |
| We propose that this Committee recommend this course of action to the Secretary General. | Мы предлагаем этому Комитету порекомендовать такой курс действий Генеральному секретарю. |
| I recommend that you don't do that again. | Советую тебе больше так не делать. |
| Recommend | рекомендуют |
| We therefore recommend this draft resolution for unanimous adoption. | Поэтому мы рекомендуем единодушно принять этот проект резолюции. |
| Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following | Прежде чем делать обновление предыдущих версий KDE, мы рекомендуем вам сделать следующее |
| In an effort to reduce the dangers of nuclear terrorism, we recommend that this Conference | Стремясь уменьшить опасность ядерного терроризма, мы рекомендуем Конференции |
| We recommend that the post of Under Secretary General for Peace and Security be created. | Мы рекомендуем учредить должность заместителя Генерального секретаря по вопросам мира и безопасности. |
| We therefore recommend that the proposed item be assigned to the Third Committee. English Page | В связи с этим мы рекомендуем передать этот пункт на рассмотрение Третьему комитету. |
| We recommend that such national systems be designed in close cooperation with the United Nations. | Мы рекомендуем, чтобы такие национальные системы разрабатывались в тесном взаимодействии с Организацией Объединенных Наций. |
| I recommend that you take a vote. | Предлагаю проголосовать. |
| I'd recommend that you try to relax. | Я бы порекомендовал вам попробовать расслабиться. |
| They approve the extension that you recommend. | Они поддерживают рекомендуемое Вами продление. |
| We recommend cutting off all further contact with the rebels. | Мы рекомендуем прекратить все дальнейшие контакты с повстанцами. |
| I recommend spending that money on a psychiatrist. | Советую вам потратить эти деньги на психиатра. |
| Well, I do have that to recommend me. | Ну, тогда я действительно порекомендую себя. |
| I wouldn't wanna recommend that as a solution. | Я бы не рекомендовал такое решение проблемы. |
| If we agree to delete the word recommend in the second line, we can do that, and then work accordingly. | Если мы согласны снять слово рекомендует во второй строке, мы можем сделать это и тогда давайте поступим соответственно. |
| However, we recommend that the consultations continue in an atmosphere of openness, tolerance and mutual understanding so that we can achieve positive results. | Однако мы хотим рекомендовать, чтобы консультации продолжались в духе терпимости, открытости и взаимопонимания, с тем чтобы мы могли добиться позитивных результатов. |
| Now, we recommend you place a prefix in front of it. | Теперь мы рекомендуем, чтобы вы разместите префикс перед ним. |
Related searches : Recommend That - I Recommend That - Recommend That You - Which We Recommend - We Recommend Replacing - Therefore We Recommend - We Further Recommend - We Recommend Writing - We Recommend Asking - We Recommend Implementing - We Also Recommend - We Hardly Recommend
