Translation of "we stopped" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We stopped it.
Мы остановили это.
We stopped it.
Мы прекратили это.
We stopped working.
Мы прекратили работать.
We stopped working at noon.
Мы перестали работать в полдень.
We stopped at the lodge overnight.
Мы провели ночь в сторожке.
We stopped at a farmhouse overnight.
Мы переночевали в доме одного фермера.
The bus stopped and we got on.
Автобус остановился, и мы зашли внутрь.
We stopped talking so that we could hear the music.
Мы перестали говорить для того, чтобы мы могли слышать музыку.
We stopped along the way to have lunch.
Мы устроили привал в пути, чтобы пообедать.
We stopped at the monastery and went inside.
Мы остановились у монастыря и зашли внутрь.
Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things.
Когда мы перестанем вредить экономике, надо начинать делать правильные вещи.
And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly.
А в Афганистане, как мы предполагаем, полиомиелит был уже неоднократно побежден,
Now that it has stopped raining, we can go home.
Теперь, когда дождь кончился, мы можем идти домой.
We stopped over in Athens on our way to Paris.
Мы сделали остановку в Афинах на пути в Париж.
Should this election be decided two months after we stopped voting?
Должно ли решение по этим выборам быть принято через два месяца после того, как мы проголосовали?
So 10 years ago we stopped using the migrant brewer system.
10 лет назад мы отказались от системы найма сезонных работников для сакеварения .
Vronsky stopped.
Вронский остановился.
Stopped Immigration
Остановленная иммиграция
I stopped.
Я остановился и велел ей слезть со скутера.
They stopped.
Они остановились.
Everything stopped.
Всё встало.
Everything stopped.
Всё остановилось.
Who stopped?
Кто остановился?
Tom stopped.
Том остановился.
I stopped.
Я остановился.
I stopped.
Я остановилась.
Mary stopped.
Мэри остановилась.
We all have a stake in ensuring that climate change is stopped.
Мы все кровно заинтересованы в том, чтобы остановить изменение климата.
But also back then, remember we stopped eating French fries in this country.
Но в это же время, вспомните, мы перестали употреблять картофель фри в этой стране.
And everything stopped.
И всё вокруг замерло.
The van stopped.
Фургон остановился.
Bill stopped smoking.
Билл перестал курить.
No taxi stopped.
Ни одно такси не остановилось.
No taxi stopped.
Ни одно такси не останавливалось.
I stopped smoking.
Я бросил курить.
He stopped smoking.
Он перестал курить.
He stopped smoking.
Он бросил курить.
He stopped talking.
Он прекратил разговаривать.
He stopped talking.
Он прекратил говорить.
They stopped talking.
Они прекратили говорить.
She stopped smoking.
Она бросила курить.
She stopped talking.
Она замолчала.
Father stopped drinking.
Отец бросил пить.
The clock stopped.
Часы остановились.
The rain stopped.
Дождь прекратился.