Translation of "we too are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are not really European, we are too poor, we are too different.
Мы не являемся на самом деле европейцами, мы слишком бедные, мы слишком иные.
We are human too.
Мы тоже люди.
We are too drunk.
Мы слишком пьяные.
We are too drunk.
Мы слишком пьяны.
So, are we getting too fat?
Так становимся ли мы слишком толстыми на самом деле?
I fear we are too late.
Боюсь, мы опоздали.
We are too busy at the moment.
Мы сейчас слишком заняты.
Are we asking too much of Tom?
Мы слишком многого хотим от Тома?
We added species that are probably extinct, too.
В своем исследовании мы также учли предположительно вымершие виды.
We too often admire those buildings. We think they are beautiful.
Мы слишком часто восхищаемся такими зданиями. Мы считаем их прекрасными.
But I also could live with, We are worried that if we wait too long, we will have to tighten too hard and too fast.
Но меня бы удовлетворило и такое Мы обеспокоены тем, что, продолжая ждать слишком долго, нам пришлось бы затем ужесточать политику слишком резко и слишком быстро .
This too is our story we are the donkey.
Это и наша история мы эта ослица.
We Americans are either too incapable, or too dysfunctional, to help ourselves right now.
Мы, американцы, или слишком неспособны, или дисфункциональны, чтобы помочь себе сейчас.
We know too, that we are a source of cheap labour for Europe.
Мы также понимаем, что являемся источником дешевой рабочей силы для других европейских стран.
We are using up too much of the planet s area.
Мы используем слишком много площади нашей планеты.
We kill other species not because we must, but because we are too negligent to do otherwise.
Мы убиваем другие виды не потому, что вынуждены это делать, а из за чрезмерной халатности.
Shan't we go too?
Не пойти ли?
Can we come too?
Нам тоже можно прийти?
Can we come too?
Можно мы тоже придём?
We miss you, too.
Мы тоже по тебе скучаем.
We miss you, too.
Мы тоже по вам скучаем.
We missed you, too.
Мы по тебе тоже скучали.
We missed you, too.
Мы по вам тоже скучали.
We missed you, too.
Нам тоже тебя не хватало.
We missed you, too.
Нам тоже вас не хватало.
We spend too much.
Мы слишком много тратим.
Can we come, too?
Нам тоже можно прийти?
Can we come, too?
Можно мы тоже придём?
Can we come, too?
Можно нам тоже прийти?
We waited too long.
Мы слишком долго ждали.
We were too optimistic.
Мы были слишком оптимистичны.
We were there, too.
Мы тоже там были.
We are too deep into de humanizing the Muslim or the other .
Мы слишком глубоко вовлечены в обесчеловечивание мусульман или другого .
But when those preferences drive us too hard and too fast because we have overrated the difference between these futures, we are at risk.
Но когда выбор получается слишком быстрым и слишком жестким, просто потому, что мы переоценили разницу между имеющимися вариантами, мы сильно рискуем.
So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.
Следовательно, основными проблемами, с которыми мы столкнулись, являются чрезмерное потребление и перенаселение.
Perhaps we are too ignorant of what our role as citizens should be.
Возможно мы просто не представляем себе, что значит быть гражданином .
We have too many classes.
У нас слишком много уроков.
We ordered too much food.
Мы заказали слишком много еды.
We were almost too late.
Мы почти опоздали.
We all work too hard.
Мы все слишком много работаем.
We drink too little water.
Мы пьём слишком мало воды.
Do we need Tom, too?
Том нам тоже нужен?
We made too many mistakes.
Мы сделали слишком много ошибок.
We made too many mistakes.
Мы совершили слишком много ошибок.
We shouldn't expect too much.
Нам не стоит слишком многого ожидать.