Translation of "we were awarded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Crescendolls themselves were awarded Gold Record number 5,555. | Crescendolls сами были награждены золотым диском, номер которого 5555. |
| We demand transparency n accountability in all projects awarded. | Hilmy7007, делится своими высокими ожиданиями от нового правительства |
| Honors were awarded to the winners of the Fazil Iskander prize | Вручены награды лауреатам премии Фазиля Искандера. |
| Soon after, Mandela and de Klerk were jointly awarded the Nobel Peace Prize in Norway. | В 1993 году Мандела и де Клерк вместе были удостоены Нобелевской премии мира. |
| We were poor, but we were happy. | Мы были бедны, но счастливы. |
| In 2000, Homer and his family were awarded a star on the Hollywood Walk of Fame. | В 2000 году Гомер и его семья получили звезду на голливудской Аллее славы . |
| Nobel prizes cannot be awarded posthumously. | Нобелевскую премию нельзя присуждать посмертно. |
| This December 10 th marks the one hundredth anniversary of when the first Nobel Prizes were awarded. | 10 декабря этого года будет отмечаться сотая годовщина со дня первых награждений Нобелевскими премиями. |
| In February 2012, Blur were awarded the Outstanding Contribution to Music award at the 2012 Brit Awards. | 21 февраля 2012 года за выдающийся вклад в музыку группа была награждена премией Brit Awards . |
| On 21 July 1942, the Guardsmen were all posthumously awarded the title Hero of the Soviet Union. | Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 июля 1942 вместе с другими панфиловцами удостоен звания Героя Советского Союза посмертно. |
| Several reports in the print and electronic media suggested that the contracts awarded by Ashraf s ministry were tainted. | В некоторых докладах в печатных и электронных СМИ высказывались предположения, что контракты, заключенные министерством Ашрафа, были нечестными. |
| Thirteen amateur astronomers were awarded time on the telescope, with observations being carried out between 1990 and 1997. | В общей сложности, в период между 1990 и 1997 годом было произведено 13 наблюдений по программам, предложенным астрономами любителями. |
| We thought we were invincible. | Мы думали, что непобедимы. |
| We thought we were invincible. | Мы думали, что неуязвимы. |
| Although Martín Hernández wasn't awarded the Oscar, he was awarded the recognition of those keen on film. Congratulations! | Хоть MartínHernánde не получил Oscar, всё же он заслужил признательность киноманов, поздравляю |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали . |
| We were yeah I don't know that we were fixable. | Мы были да я и не знаю, как сказать, кем мы были. |
| We were right. | Мы оказались правы. |
| We never were. | Но мы никогда ими не были. |
| We were United. | Мы были Едины. |
| We were eight. | Нас было восемь. |
| Where were we? | На чём мы остановились? |
| We were right. | Мы были правы. |
| We were friends. | Мы были друзьями. |
| We were friends. | Мы были подругами. |
| We were friends. | Мы дружили. |
| We were outnumbered. | Нас превзошли числом. |
| We were worried. | Мы беспокоились. |
| We were happy. | Мы были счастливы. |
| We were busy. | Мы были заняты. |
| We were alone. | Мы были одни. |
| We were attacked. | На нас напали. |
| We were bored. | Нам было скучно. |
| We were disconnected. | Нас разъединили. |
| We were drunk. | Мы были пьяны. |
| We were drunk. | Мы были пьяные. |
| We were eating. | Мы ели. |
| We were enemies. | Мы были врагами. |
| We were engaged. | Мы были помолвлены. |
| We were framed. | Нас подставили. |
| We were incorrect. | Мы были не правы. |
| We were innocent. | Мы были невинны. |
| We were introduced. | Нас представили. |
| We were invited. | Мы были приглашены. |
| We were invited. | Нас пригласили. |
