Translation of "we were invited" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We were invited. | Мы были приглашены. |
| We were invited. | Нас пригласили. |
| You said we were invited. | Ты сказал, что мы приглашены. |
| Were you invited? | Вас пригласили? |
| Were you invited? | Тебя пригласили? |
| You were invited. | Ты был приглашён. |
| You were invited. | Вы были приглашены. |
| You were invited. | Ты была приглашена. |
| We weren't invited. | Нас не пригласили. |
| We weren't invited. | Мы не были приглашены. |
| We weren't invited. | Нас не приглашали. |
| Certainly, no Russians were invited. | Само собой разумеется, не было приглашено ни одного русского гостя. |
| All were invited but me. | Пригласили всех, кроме меня. |
| Tom and I were both invited. | Мы с Томом были оба приглашены. |
| Tom and I were both invited. | Нас с Томом обоих пригласили. |
| They were always being invited here. | Их всегда приглашали сюда. |
| We are invited to dinner. | Мы приглашены на ужин. |
| We invited them for dinner. | Мы пригласили их на ужин. |
| We haven't been invited yet. | Нас еще не приглашали. |
| We haven't been invited yet. | Нас ещё не пригласили. |
| Sometimes we dissidents were not invited, but received an apology, and sometimes we were invited, but did not accept the invitation so as not to complicate the lives of our courageous diplomat friends. | Иногда нас, диссидентов, не приглашали, но приносили за это извинения, а иногда приглашали, но мы не принимали приглашения, чтобы не усложнять жизнь нашим отважным друзьям дипломатам. |
| Were you invited to her birthday party? | Тебя пригласили на её день рождения? |
| Were you invited to her birthday party? | Вас пригласили на её день рождения? |
| We invited him to our house. | Мы пригласили его в наш дом. |
| We invited him to our house. | Мы пригласили его к нам. |
| We invited him to our house. | Мы пригласили его в гости. |
| We invited him to our house. | Мы пригласили его в свой дом. |
| I can't believe we got invited. | Поверить не могу, что нас пригласили. |
| We don't know who invited everyone. | Мы не знаем, кто всех пригласил. |
| We weren't invited to the opening ceremony. | Нас не пригласили на церемонию открытия. |
| We weren't invited to the opening ceremony. | Мы не были приглашены на церемонию открытия. |
| Quite a few people were invited to the ceremony. | На церемонию было приглашено довольно много людей. |
| We have been invited to dinner this evening. | Мы приглашены на ужин сегодня вечером. |
| They were never formally invited to testify before a jury. | Суд проходил без участия присяжных. |
| We invited our new neighbors over for a drink. | Мы пригласили наших новых соседей пропустить по стаканчику. |
| Among the guests invited to the party were two foreign ladies. | Среди гостей, приглашенных на вечеринку, были две иностранки. |
| We invited him and, lo and behold, he didn't come. | Мы пригласили его и, подумать только, он не пришёл. |
| Some were not invited or given sufficient incentive to join official bodies. | Некоторым не предложили или не дали достаточных стимулов присоединиться к официальным структурам. |
| Aliya and her sister were invited to a cafe by some men. | Какие то мужчины пригласили Алию и её сестру в кафе. |
| You're invited. | Ты приглашён. |
| You're invited. | Ты приглашена. |
| You're invited. | Вы приглашены. |
| You're invited. | Тебя пригласили. |
| You're invited. | Вас пригласили. |
| We were poor, but we were happy. | Мы были бедны, но счастливы. |
