Translation of "we were offered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Jane offered to take care of our children when we were out. | Жанна предложила присмотреть за нашим ребёнком, когда мы были в отъезде. |
| We have offered help. | Мы предложили свою помощь. |
| We offered to help. | Мы предложили свою помощь. |
| Government loans were offered for housing construction. | Государство предлагало ссуды для строительства домов. |
| We offered him a nice job. | Мы предложили ему хорошую работу. |
| We offered him a good job. | Мы предложили ему хорошую работу. |
| We offered to help them move. | Мы предложили помочь им с переездом. |
| We offered to help Tom move. | Мы предложили Тому помощь с переездом. |
| Tom refused the money we offered him. | Том отказался от денег, которые мы ему предложили. |
| Tom refused the money we offered him. | Том отказался от предложенных нами денег. |
| Tax evaders were offered deals to repay overdue taxes. | Уклоняющимся от налогов были предложены условия для уплаты просроченных налогов. |
| There were also those who offered words of comfort | Некоторые писали слова утешения |
| They were overcrowded, offered only limited job opportunities and were generally not safe. | Такие лагеря очень часто переполнены, предлагают лишь ограниченные возможности трудоустройства и в целом небезопасны. |
| Major economic and geopolitical concessions were offered to both suitors. | Обоим почитателям были предложены крупные экономические и геополитические уступки. |
| The money we offered them was obviously not enough. | Денег, которые мы им предложили, было явно недостаточно. |
| During the summit, two Pungsan pups were offered as a gift. | В ходе саммита в качестве подарка были предложены пара собак породы пхунсан. |
| We were poor, but we were happy. | Мы были бедны, но счастливы. |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| We are exuberant if offered an esplanade cleared of cars, noise and pollutants. | Мы чувствуем подъем, если нам доступны места для прогулки, очищенные от машин, шума и загрязнения. |
| We thought we were invincible. | Мы думали, что непобедимы. |
| We thought we were invincible. | Мы думали, что неуязвимы. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали . |
| We were yeah I don't know that we were fixable. | Мы были да я и не знаю, как сказать, кем мы были. |
| We were right. | Мы оказались правы. |
| We never were. | Но мы никогда ими не были. |
| We were United. | Мы были Едины. |
| We were eight. | Нас было восемь. |
| Where were we? | На чём мы остановились? |
| We were right. | Мы были правы. |
| We were friends. | Мы были друзьями. |
| We were friends. | Мы были подругами. |
| We were friends. | Мы дружили. |
| We were outnumbered. | Нас превзошли числом. |
| We were worried. | Мы беспокоились. |
| We were happy. | Мы были счастливы. |
| We were busy. | Мы были заняты. |
| We were alone. | Мы были одни. |
| We were attacked. | На нас напали. |
| We were bored. | Нам было скучно. |
| We were disconnected. | Нас разъединили. |
| We were drunk. | Мы были пьяны. |
| We were drunk. | Мы были пьяные. |
| We were eating. | Мы ели. |
| We were enemies. | Мы были врагами. |
| We were engaged. | Мы были помолвлены. |
