Translation of "we were presented" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reactions were heated. têtu.com presented a few of them
Реакция многих людей была очень несдержанна. têtu.com изложил несколько из них
Finally, we need to be presented with a clear point of action.
Наконец, нам нужно прозрачно представлять точку воздействия
In September of that year, astronauts in training were presented by the Chinese media.
В октябре 2007 года был запущен Чанъэ 1 первый китайский искусственный спутник Луны.
We were poor, but we were happy.
Мы были бедны, но счастливы.
However, until now they have not been presented as bandits, there were no reports of this, but we suspect that such actions are possible.
Правда, за бандитов их еще не выдали, но подозревают, что такие действия со стороны силовиков возможны.
Fortunately, US President Barack Obama has not missed the opportunities that were presented to him.
К счастью, американский президент Барак Обама не упустил возможностей, которые ему представились.
But the drawings were presented as the work of an anonymous schizophrenic patient, not an artist.
Но рисунки были представлены как работы анонимного шизофреника, а не художника.
We thought we were invincible.
Мы думали, что непобедимы.
We thought we were invincible.
Мы думали, что неуязвимы.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали .
Yesterday the report was presented .
Вчера был представлен доклад.
A new difficulty presented itself.
Появилась новая трудность.
A new difficulty presented itself.
Новая проблема не заставила себя ждать.
We were yeah I don't know that we were fixable.
Мы были да я и не знаю, как сказать, кем мы были.
We were right.
Мы оказались правы.
We never were.
Но мы никогда ими не были.
We were United.
Мы были Едины.
We were eight.
Нас было восемь.
Where were we?
На чём мы остановились?
We were right.
Мы были правы.
We were friends.
Мы были друзьями.
We were friends.
Мы были подругами.
We were friends.
Мы дружили.
We were outnumbered.
Нас превзошли числом.
We were worried.
Мы беспокоились.
We were happy.
Мы были счастливы.
We were busy.
Мы были заняты.
We were alone.
Мы были одни.
We were attacked.
На нас напали.
We were bored.
Нам было скучно.
We were disconnected.
Нас разъединили.
We were drunk.
Мы были пьяны.
We were drunk.
Мы были пьяные.
We were eating.
Мы ели.
We were enemies.
Мы были врагами.
We were engaged.
Мы были помолвлены.
We were framed.
Нас подставили.
We were incorrect.
Мы были не правы.
We were innocent.
Мы были невинны.
We were introduced.
Нас представили.
We were invited.
Мы были приглашены.
We were invited.
Нас пригласили.
We were kidnapped.
Нас похитили.
We were lucky.
Нам повезло.
We were lucky.
Нам везло.