Translation of "we will attach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And then we will attach the rectangles.
А уж затем мы прикрепим прямоугольники.
Then we will use the second yellow balloon to attach the second rectangle.
Затем мы воспользуемся 2м жёлтым шариком чтоб прикрепить 2й прямоугольник.
But how much credibility should we attach to the opinions of experts?
Но насколько достоверны мнения экспертов?
Attach the two cables together.
Соедините вместе два кабеля.
Attach the two cables together.
Соедините два кабеля вместе.
I beg you will note that I attach importance to this request of mine,' she read.
Я сделал приготовления для переезда, я приписываю значение исполнению моей просьбы , прочла она.
We put names on the board, attach them to guesses, and kids have bought in here.
На доске мы записываем имена, напротив каждого сказанную мысль, и на этом этапе дети уже включаются в полную силу.
Attach a recent photograph to your application form.
Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию.
Attach a recent photograph to your application form.
Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.
Why do you attach importance to this incident?
Почему вы придаете значение этому случаю?
We are Charlie projected on Place de la République in Paris after the attach against Charlie Hebdo.
Фраза Мы это Чарли проецировалась на монумент на площади Республики в Париже после нападения на Charlie Hebdo.
I forgot to attach a stamp to the envelope.
Я забыл наклеить марку на конверт.
You attach too much importance to what he says.
Ты придаёшь слишком много значения тому, что он говорит.
Don't forget to attach your photo to the application form.
Не забудьте приложить к заявлению своё фото.
And trying to attach this to things that were themselves attached to certain specific target zones, bacteria that we don't like.
в попытке прикрепить эту штуку к чему то другому, что, в свою очередь, прикреплено к определённым целевым зонам, к бактериям, которые нам не нравятся.
We will not forget, we will not forgive
Мы не забудем!
We will.
Мы готовы.
After all, we attach moral value to processes as well as outcomes, as in the phrase the end does not justify the means.
В конце концов, мы связываем моральные ценности с действиями, а также с их результатами, или, как говорится, цель не оправдывает средства .
Most presidents hope to attach some special meaning to their time in office.
Большинство президентов надеются выработать свой особый стиль правления.
The ends of the beams are attach to the tops of the walls.
Долгое высыхание стен и набор прочности в умеренном климате.
Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table.
Прикрепите свечу к стене, чтобы воск не капал на стол.
I beg you to note that I attach importance to this request of mine.
Прошу вас заметить, что я приписываю особенное значение исполнению этой моей просьбы.
He evidently did not attach any importance to Veslovsky's chatter, and even encouraged it.
Он, очевидно, не приписывал болтовне Весловского никакой важности и, напротив, поощрял эти шутки.
They are very nice children, but I could not attach myself to the work.
Они очень милы, но я не могла привязаться к этому делу.
What importance do you attach to the first part of the season for PSG?
Что вы думаете о первой части сезона ПСЖ?
We will see.
Вскоре мы это узнаем.
We will continue..
Мы продолжим..
We will survive.
Мы выживем.
We will die.
Мы умрём.
We will fight.
Мы будем сражаться.
We will fight.
Мы будем драться.
We must know. We will know.
Мы должны знать. Мы узнаем.
But how will we know? How will we come to know?
Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
Will we call each other by name? I think we will.
Будем называть друг друга по имени? Думаю, да .
Here, Sweden will attach particular importance to energy efficiency programs, which will serve not only the purposes of enhancing energy security and reducing costs, but will also be an important contribution to the fight against climate change.
Швеция будет придавать особую важность программам энергетической эффективности, которые будут преследовать цели не только укрепления энергетической безопасности и уменьшения затрат, но также станут важным дополнением в борьбе с изменениями климата.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
и будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себяваших дочерей, и будем жить с вами, и составим один народ
We have to know. We will know.
Нам надо знать. Мы узнаем.
We won't have any problems, will we?
У нас ведь не будет проблем?
We will renew Ukraine.
Мы возродим Украину.
Achieve it we will.
И мы этого достигнем
We will make promises.
Мы дадим обещания.
We will know soon.
Ответ покажет ближайшее будущее.
We will never know.
Этого нам никогда не узнать.
'Then we will decide.
Так мы рассудим.
We will drive there.'
Мы приедем к вам.

 

Related searches : We Attach - I Will Attach - We Also Attach - We Attach Hereto - We Attach Our - Will We - We Will - Attach File - Attach Value - Attach Document - Attach Photos - Attach Herewith - Attach Proof