Translation of "we will finalize" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finalize - translation :

Will - translation :

Keywords : завершить оформим оформить утвердить окончательно станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Barmini hopes that his invention will be noticed by climate change organizations that will help him finalize his project.	Инженер надеется, что организации, занимающиеся изменением климата, обратят внимание и окажут содействие в завершении его проекта.
People simply weren't ready last December when a first attempt was made to finalize agreement.	В декабре прошлого года, когда была предпринята первая попытка принятия окончательного варианта соглашения, люди просто не были готовы.
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
We will.	Мы готовы.
The level of debt relief will be even greater once the World Bank and the African Development Bank finalize their own programs in the months ahead.	Уровень списания долгов будет еще больше, как только Всемирный Банк и Африканский Банк Развития завершат работу над своими собственными программами в течение ближайших месяцев.
The United States Congress is about to finalize a bill that will grant resolution authority over major US financial institutions to a newly formed systemic council.	Конгресс Соединенных Штатов вот вот примет законопроект, который предоставит право выносить резолюции об основных финансовых учреждениях США только что сформированному системному совету.
Lee also scrapped a bilateral plan to finalize a military related Acquisition and Cross Servicing Agreement.	Ли также сорвал двухсторонний план по заключению военного соглашения об обмене техподдержкой, амуницией и снаряжением.
As in any negotiation, the key ingredients are timing and political will. People simply weren't ready last December when a first attempt was made to finalize agreement.	Как и на любых переговорах, ключевыми моментами являются временные рамки и политическая воля.
We will see.	Вскоре мы это узнаем.
We will continue..	Мы продолжим..
We will survive.	Мы выживем.
We will die.	Мы умрём.
We will fight.	Мы будем сражаться.
We will fight.	Мы будем драться.
We must know. We will know.	Мы должны знать. Мы узнаем.
But how will we know? How will we come to know?	Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
Will we call each other by name? I think we will.	Будем называть друг друга по имени? Думаю, да .
(e) Convene an intergovernmental meeting to finalize and adopt the document and to formally establish the regular process	e) созыв межправительственного совещания для окончательного оформления и принятия документа, а также для официального налаживания регулярного процесса
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	и будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себяваших дочерей, и будем жить с вами, и составим один народ
We have to know. We will know.	Нам надо знать. Мы узнаем.
We won't have any problems, will we?	У нас ведь не будет проблем?
We will renew Ukraine.	Мы возродим Украину.
Achieve it we will.	И мы этого достигнем
We will make promises.	Мы дадим обещания.
We will know soon.	Ответ покажет ближайшее будущее.
We will never know.	Этого нам никогда не узнать.
'Then we will decide.	Так мы рассудим.
We will drive there.'	Мы приедем к вам.
Well, we will see.	Ну, увидим.
We will continue forward.	Мы пойдем дальше.
Of course, we will.	Конечно, мы будем.
Where will we meet?	Где мы встретимся?
Where will we meet?	Где встретимся?
We will never agree.	Мы никогда не поладим.
Where will we eat?	Где мы будем есть?
Where will we eat?	Где будем есть?
When will we arrive?	Когда мы приедем?
We will bury you.	Мы похороним тебя.
We will bury you.	Мы похороним вас.
We will come together.	Мы придём вместе.
What will we become?	Что с нами будет?
We will never know.	Мы никогда не узнаем.
When will we leave?	Когда мы отправляемся?
We will meet again.	Мы ещё встретимся.
We will fix this.	Мы это исправим.

Показать эту страницу на русском языке