Translation of "we will support" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will give them moral support. | Мы окажем им моральную поддержку. |
| We will support and be there for each other. | Мы будем поддерживать друг друга. |
| If it is necessary to support Nicaragua, and the political decision is made, we will support them. | Это прискорбно, что мы вспоминаем о патриотизме только в этот один день за весь год... |
| The reason why we cannot support his view will be given below. | Причина, по которой мы не можем согласиться с его мнением, будет указана ниже. |
| I will support him. | Я поддержу его. |
| Will you support me? | Ты меня поддержишь? |
| Will you support me? | Вы меня поддержите? |
| We need your support. | Нам нужна ваша поддержка. |
| We need your support. | Мы нуждаемся в Вашей поддержке. |
| We need your support. | Нам нужна твоя поддержка. |
| We appreciate the support. | Мы признательны за поддержку. |
| We appreciate the support. | Мы ценим поддержку. |
| We need air support! | Нам нужна поддержка с воздуха! |
| We need their support. | Нам нужна их поддержка. |
| We support each other. | Мы поддерживаем друг друга. |
| Tom will need some support. | Тому понадобится определённая поддержка. |
| Tom will need our support. | Тому понадобится наша поддержка. |
| Tom will need our support. | Тому будет нужна наша поддержка. |
| The message to all of these groups should be consistent We will continue to support you politically, financially, and in negotiations with the Syrian regime, but we will no longer support a military solution. | Всем этим группам следует говорить одно и то же мы будем продолжать оказывать вам политическую, финансовую поддержку, помогать на переговорах с сирийским режимом, но военное решение вопроса мы поддерживать больше не будем. |
| Unless we collectively address the roots of the problem by ending that support, as well as financial support for radicalism in all forms, we will not defeat terrorism. | До тех пор, пока мы все вместе не обратимся к корням проблемы и не положим конец этой поддержке, а так же не положим конец финансовой поддержке радикализма во всех его формах, мы не сможем победить терроризм. |
| We need your support to succeed. | Для этого нам просто необходима ваша поддержка. |
| We hope for your continued support | Мы надеемся на вашу дальнейшую поддержку. |
| We expected him to support us. | Мы рассчитывали, что он поддержит нас. |
| We expected him to support us. | Мы ожидали, что он нас поддержит. |
| Shortly we will release more information about the case, along with an open statement of support. | Вскоре мы опубликуем больше информации о его деле, а также открытое заявление в его поддержку. |
| The European Union will then follow with a mission of its own, and we will support the EU in this endeavor. | Далее будет выполняться миссия Европейского Союза, и начинание ЕС будет нами поддержано. |
| Winning broad public support will take time. | Завоевание широкой общественной поддержки займет некоторое время. |
| We garnered much support along the way. | Мы добились значительной поддержки в ходе работы. |
| We must love and support each other. | Мы должны любить и поддерживать друг друга. |
| We are ready to support their efforts. | Мы готовы поддержать их морально. |
| We thank you for your generous support. | Мы благодарим Вас за щедрую помощь. |
| We pledged our support to the candidate. | Мы обязались поддерживать этого кандидата. |
| We will need to give new budgetary incentives to promote demonstration projects, and to support technology transfer. | Нам потребуется выделять часть государственного бюджета на стимулирование демонстрационных проектов и поддержку обмена технологиями. |
| We, Kyrgyz people (those I know), are totally against homosexuality and our people will never support it. | Мы, киргизы (те, кого я знаю), полностью против гомосексуальности, и наш народ никогда её не поддержит. |
| We had an implicit agreement that we would support each other. | У нас была молчаливая договоренность, что мы будем поддерживать друг друга. |
| Our planet will not physically support this exponential economic growth if we let greed take the upper hand. | Наша планета физически не сможет поддержать такой быстрый экономический рост, если мы позволим жадности одержать верх. |
| Support Workers' Union Will Sue City Over Layoffs | Профсоюз обслуживающего персонала школ подаст на город в суд за увольнения |
| Not a single normal country will support Russia. | Ни одна нормальная страна не поддержит Россию. |
| We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all. | Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех. |
| We will not forget, we will not forgive | Мы не забудем! |
| We don t need your patronage or your support. | Нам не нужно ваше покровительство или ваша помощь. |
| We support her because she spoke for justice. | А потому что она выступила за справедливость. |
| Thanks to your support we have this victory. | Благодаря вашей поддержке у нас есть эта победа. |
| We have added greater 64 bit server support. | Мы добавили большую поддержку для 64 разрядных серверов. |
| We will. | Мы готовы. |
Related searches : Will Support - Will We - We Will - Will Fully Support - Will Support Him - Will Give Support - He Will Support - Will Support You - I Will Support - Will Provide Support - Support Will Continue - Will Support With - Will Kindly Support - We Also Support
