Translation of "we would want" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We wouldn't want to that to happen, would we? | Ты же не хочешь чтобы это случилось правда? |
| Why would we want to do that? | Зачем бы мы стали это делать? |
| We would want to avoid that path. | Постараемся этого не допустить. |
| We would not want to see it squandered. | Мы бы не хотели, чтобы ими пользовались расточительно. |
| And why would we want to do that? | Но для чего нам это? |
| Why would we want to do it robotically? | Почему мы хотим это делать с помощью роботов? |
| Really? Why would we want to do that? | Почему мы хотим сделать это? |
| What the fuck would we want with this place? | Какво да правим с тази пустош? |
| Wouldn't want to hang a sick man... would we? | Зачем нам вешать больного человека, да? |
| And we ask the question, Why would we want to do that? | И затем мы задаем себе вопрос Для чего мы хотим это сделать? |
| We might then ask, well why would we want to do that? | Мы можем затем спросить, ну почему мы хотели бы этого? |
| If we needed this or this, what would you want? | Вот вы почти ничего не сказали, если бы надо было выбрать между тем и этим вы бы что выбрали? |
| Or, the next question would be, can we want what we already have? | Или следующий вопрос можем ли мы хотеть то, что уже у нас есть? |
| So, we think we should treat them differently than we would want to be treated. | Мы считаем, что обращаться именно с этими людьми следует не так, как с нами. |
| So, we think we should treat them differently than we would want to be treated. | Ведь верно же? Мы считаем, что обращаться именно с этими людьми следует не так, как с нами. |
| We want what we want. | Мы хотим то, чего мы хотим. |
| We would also want to experiment with translations for thoughts we find deeply engaging. | Также мы хотим поэкспериментировать с переводом высказываний, которые нам покажутся наиболее интересными. |
| If we could do that, would we want to take people's optimism bias away? | Если бы могли так сделать, захотели ли бы мы лишить людей склонности к оптимизму? |
| We want this we want that. | Он хочет то одно, то другое. |
| We want more transparency we want greater effectiveness we want more prudence. | Мы хотим большей транспарентности мы хотим большей эффективности мы хотим проявления большего благоразумия. |
| We want to revive, we want beauty, we want to give back... | Мы хотим возродить красоту, чтобы отдать... |
| Why would we want to teach our kids to figure it out? | Почему бы мы не хотели научить наших детей понять это? |
| Why would we want to read articles from so many years ago? | И почему бы нам захотеть читать эту древность? |
| We want prosecution, we want closure, we want healing, we want reconciliation, but we have to have justice first, he said. | Мы хотим расследования, мы хотим завершения, мы хотим исцеления, мы хотим примирения, но сначала мы должны добиться правосудия , говорит он. |
| We don't want females, we want males. | Нам нужны мужчины, а не женщины. |
| What would Tom want? | Чего бы хотел Том? |
| What would you want? | Чего ты хочешь? |
| Nick doesn't want him anymore. Why would we hire a loser like you? | Ник не желает его больше видеть. |
| We want beauty we don't just want function. | Мы хотим красоты нам не нужна простая функциональность. |
| What do we want? What do we want !? | Зачем? зачем ты нам? |
| So we want things that nest, we want things that stack, and we want it digitized. | Поэтому нам нужны вещи, которые укладываются одна в другую, складываются в столбик, или вообще были бы в цифровом формате. |
| We want to neutralize the tensions. We want closeness. | Мы хотим снять напряжение. Мы хотим близости. |
| They said that we want freedom we want democracy. | Они заявили, что мы хотим свободы, мы хотим демократии. |
| They said that we want freedom we want democracy. | Они заявили, что мы хотим свободы, мы хотим демократии. |
| We don't want oratory anymore, we want sound bites. | Нам больше не нужна риторика, нам нужны звуковые фрагменты. |
| So, with your engagement, we could feed this system, and with time we would get the translation that we want. | Но с вашей помощью мы сможем его улучшить и со временем добьёмся точного перевода. |
| We would not want to see a reversal in the final phases of peacebuilding. | Нам не хотелось бы стать очевидцами неудачи на окончательном этапе миростроительства. |
| If we want to achieve this, what, in the world, would have to change? | Что необходимо поменять в нашем мире, чтобы достичь этого? |
| Would African partners want this? | Желают ли этого африканские партнеры? |
| It's what Tom would want. | Это то, чего бы Том пожелал. |
| It's what Tom would want. | Таким было бы желание Тома. |
| Why would I want that? | Зачем это мне? |
| Why would I want this? | Зачем мне это? |
| Would Tom want to sing? | Тому хотелось бы спеть? |
| Why would I want it? | А зачем он мне нужен? |
Related searches : Would Want - They Would Want - I Would Want - You Would Want - Would Not Want - He Would Want - We Would - Therefore We Want - Anything We Want - We All Want - Since We Want - We Want More - As We Want
