Translation of "wearing me out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're wearing out my patience!
Ты хочешь, чтобы моё терпение лопнуло!
You're wearing your sweater inside out.
У тебя свитер наизнанку.
You're wearing your sweater inside out.
У тебя свитер шиворот навыворот.
You are wearing your socks inside out.
У тебя носки наизнанку.
You are wearing your socks inside out.
У тебя носки надеты наизнанку.
You are wearing your shirt inside out.
У тебя футболка наизнанку.
You're wearing your T shirt inside out.
У тебя футболка наизнанку.
Engine durability was an issue, wearing out at just .
На базе ВАЗ 2101 был создан также универсал ВАЗ 2102.
She stood out because she was wearing a red dress.
Она выделялась, потому что она была одета в красное.
Don't go out in this heat without wearing a hat.
Не выходи в такую жару без головного убора.
Oh my God, she's wearing the same dress as me!
О боже, у неё такое же платье, как у меня!
Oh my God, she's wearing the same dress as me!
О боже, на ней такое же платье, как у меня!
Oh my God, she's wearing the same dress as me!
О боже, на ней такое же платье, как и на мне!
Tom asked me why I was wearing a coat and tie.
Том спросил у меня, почему я в пальто и в галстуке.
Let me out!
Отпустите меня!
Let me out!
Выпусти меня!
Let me out!
Отпусти меня!
Help me out.
Выручи меня.
Help me out.
Выручите меня.
Count me out.
Я в этом не участвую.
Count me out.
Меня не считайте.
Hear me out.
Выслушай меня.
Let me out.
Выпустите меня.
Let me out.
Выпусти меня.
They saw me as a young, short woman wearing a tan suit.
Они смотрели на меня и видели молодую, невысокую женщину в темной одежде.
Rosy I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me.
Краснощёкий . Я до сих пор ношу белый дублет из парчи, что Каролина подарила мне.
So it was not aesthetic reasons which prevented me from wearing gold.
Не эстетические соображения помешали мне носить золото.
During the 1970 s, the PLO entered Lebanon s civil war, wearing out its welcome there.
В 70 е годы ООП участвовала в гражданской войне в Ливане, показав, таким образом, свое миролюбивое лицо.
He called me out.
Он вызвал меня.
It freaks me out.
Это меня пугает.
It freaks me out.
Это меня бесит.
Let me find out.
Дай мне выяснить.
Let me find out.
Давайте я выясню.
She ratted me out.
Она меня заложила.
Don't count me out.
Не сбрасывай меня со счетов.
Don't count me out.
Не сбрасывайте меня со счетов.
She asked me out.
Она пригласила меня на свидание.
Tom helped me out.
Том меня выручил.
Tom freaks me out.
Том выводит меня из себя.
Tom creeps me out.
Том меня пугает.
You sold me out.
Ты меня предал.
You sold me out.
Вы меня предали.
You freaked me out.
Ты меня взбесил.
You're freaking me out.
Ты меня бесишь.
Please let me out.
Пожалуйста, выпусти меня.