Translation of "wearing qualities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has many good qualities. | У Тома много хороших качеств. |
| She has many good qualities. | У неё много хороших качеств. |
| Qualities of no small value nowadays. | Тоже не малая ценность в наше время. |
| The two qualities are mutually exclusive. | Оба качества являются взаимоисключающими. |
| And compassion can also have those qualities. | И сострадание может тоже иметь такие качества. |
| And empathy has sort of two qualities. | У сочувствия есть две составляющие. |
| Tom has a lot of good qualities. | У Тома много хороших качеств. |
| Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness. | Мужские качества в женщине ассоциируются с силой, в то время как женские качества в мужчине выглядят слабостью. |
| There're three qualities I want to talk about. | Я хотела бы обсудить три качества. |
| But some qualities are proving to be ineradicable. | Однако некоторые качества, оказывается, неискоренимы. |
| One of the qualities of steel is hardness. | Одной из характеристик стали является твёрдость. |
| What qualities do you most admire in Tom? | Какими качествами Тома вы больше всего восхищаетесь? |
| None of the previous systems these qualities possessed. | Ни одна из предыдущих систем этими качествами не обладала. |
| We are going to play a team which has many technical qualities and which has players possessing many individual qualities, he added. | Мы будем играть против команды, у которой много технических достоинств и у игроков которой много индивидуальных достоинств , добавил он. |
| America retains unique qualities particularly its ability to rebound. | Америка сохраняет уникальные качества особенно свою способность приходить в себя. |
| And this girl, uniting all the qualities, loved him. | И эта девушка, соединявшая в себе все эти качества, любила его. |
| Regarding the nutritional qualities of the potato, CIP says | Относительно пищевых качеств картофеля центр по изучению картофеля сообщает |
| Tom doesn't have the qualities of a good leader. | Том не обладает качествами хорошего лидера. |
| She's wearing sunglasses. | На ней солнцезащитные очки. |
| She's wearing sunglasses. | На ней солнечные очки. |
| She's wearing sunglasses. | Она в солнцезащитных очках. |
| She's wearing sunglasses. | Она в солнечных очках. |
| What's Tom wearing? | Как Том одет? |
| What's Tom wearing? | Во что Том одет? |
| She's wearing tights. | Она в колготках. |
| She's wearing red. | Она в красном. |
| She's wearing red. | Она одета в красное. |
| I'm wearing sunglasses. | Я в солнцезащитных очках. |
| I'm wearing sunglasses. | Я в солнечных очках. |
| He's wearing sunglasses. | Он в солнцезащитных очках. |
| He's wearing sunglasses. | На нём солнцезащитные очки. |
| He's wearing sunglasses. | Он в солнечных очках. |
| He's wearing sunglasses. | На нём солнечные очки. |
| They have qualities that Americans would do well to emulate. | Они обладают качествами, которые американцам не мешало бы перенять. |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | Потому что неотения означает сохранение юношеских качеств во взрослой жизни |
| These new Japanese will lose none of their good qualities. | Эти новые японцы не потеряют ни одно из своих хороших качеств. |
| One shouldn't forget about the human qualities of city residents. | Не стоит забывать и о человеческих качествах горожан. |
| Nowadays, people are judged by appearance, not their inner qualities. | Сейчас по одежке встречают, ориентируясь на внешнюю механику, а не на внутреннего человека. |
| It's one of the qualities I like most about you. | Это одно из тех качеств, которые мне больше всего в тебе нравятся. |
| And he wasn't wearing sweatpants, he was wearing a pinstriped suit. | На нём не было спортивных штанов, он был одет в полосатый костюм. |
| You're wearing the same clothes you were wearing yesterday, aren't you? | Ты что, в той же одежде, что и вчера? |
| You're wearing the same clothes you were wearing yesterday, aren't you? | Вы что, в той же одежде, что и вчера? |
| Without money, presumably, some more positive human qualities would be needed. | Без денег, по видимому, появится нужда в более позитивных качествах человека. |
| Wash before first wearing. | Постирать перед тем, как носить. |
| Wearing a Kantha saree. | На мне сари Кантха. |
