Translation of "website content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Content - translation : Website - translation : Website content - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's when someone created Flibusta, a website that mirrors Lib.rus.ec's content. | Именно тогда быд создан Flibusta, веб сайт, полностью отображающий содержание Lib.rus.ec. |
| Yyets.com put up a statement on its website, explaining that the site is cleaning content | На сайте Yyets.com было вывешено объявление о том, что производится чистка контента |
| Is there a way to block objectionable content and make the rest of the website available? | Есть ли способ заблокировать нежелательный контент и сделать доступной остальную часть сайта? |
| Last summer, officials sent a warning to Free Zone, too, but the website refused to remove the content. | Прошлым летом Роскомнадзор отправил предупреждение и этому сайту, но владельцы отказались удалять статью. |
| When asked to remove such content, the owner of the website would have 24 hours to do so. | После того, как его попросят убрать такой контент, у владельца сайта будет 24 часа на это. |
| We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. | Мы должны потратить наше время на создание контента для нашего сайта, вместо того, чтобы тратить время на мелкие косметические проблемы. |
| Netizens can report censored movies, music, theater pieces, books, print and audiovisual content from 1940s to date on the website. | Пользователи Сети могут сообщить о случаях цензуры фильмов, музыки, театральных постановок, печатной и аудиовизуальной продукции с 1940 х годов по настоящее время. |
| Before a website is added to the blacklist, censors send a notice asking its owners to remove the offending content. | До того, как сайт добавляется в чёрный список, цензоры отправляют уведомление владельцам с просьбой удалить контент. |
| The latest amendments allow the legal owner of the pirated content to send a take down notification to the owner of the violating website and demand that the offending content be removed. | Последние поправки позволяют законным владельцам пиратского контента посылать уведомление о нарушении владельцу сайта и требовать удалить незаконное содержание. |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| When they searched for hentai on PornHub, Russian authorities identified more than 16,000 pieces of content that justified blocking the entire website. | При поиске по запросу хентай на PornHub российские власти определили более 16000 единиц контента, которых оказалось достаточно для блокировки всего сайта. |
| This article by Consuelo Cortés Abad was originally published on NACLA's website and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья Консуэло Кортес Абад (Consuelo Cortés Abad) была первоначально опубликована на сайте NACLA. Републикация осуществляется в рамках соглашения об обмене контентом. |
| Website MediaInitiative.eu. | Веб сайт MediaInitiative.eu. |
| Official Website. | Official Website. |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
| Tom was content. | Том был доволен. |
| I was content. | Я была довольна. |
| The goal, as stated on the campaign's website, is to raise the bar on the quality of the content people consume in their daily lives. | Смысл акции в том, чтобы сделать образование популярной частью городской культуры, а также, как заявлено на сайте кампании, повысить качество информации, которую жители городов получают каждый день. |
| United Nations website | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| WebHTTrack Website Copier | Копирование веб сайтов WebHTTrack |
| Edit website contents | Редактирование содержимого веб сайтов |
| The website continues | Сайт продолжает |
| The website adds | Сайт добавляет |
| Quoting their website | Вот что рассказывает вебсайту организации |
| From their website | Выдержка с веб сайта Exposing the Invisible |
| CONNECTAS.org website screenshot. | Скриншот сайта CONNECTAS.org. |
| The website explains | Как объяснено на сайте |
| Screenshot of website. | Скриншот с сайта. |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольным. |
| He felt perfectly content. | Он был вполне доволен. |
| Tom looks very content. | Том выглядит очень довольным. |
| He was never content. | Он никогда не был доволен. |
| He was never content. | Он никогда не был довольным. |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольной. |
| You look very content. | Вы выглядите очень довольными. |
Related searches : Website Content Management - News Website - Website Owner - Main Website - Business Website - Internet Website - Website Access - Dating Website - Public Website - Website Navigation - Malicious Website
